Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Otázka 41 (Karl-Heinz Florenz): (H-0639/06). Zařazení pasivního kouření mezi příčiny rakoviny.
German[de]
Anfrage 41 (Karl-Heinz Florenz): Klassifizierung des Passivrauchens als Humankanzerogen (H-0639/06).
Greek[el]
Ερώτηση 41 (Karl-Heinz Florenz): Κατάταξη του παθητικού καπνίσματος στις αιτίες που προκαλούν καρκίνο στον άνθρωπο (H-0639/06).
English[en]
Question 41 (Karl-Heinz Florenz): Classification of passive tobacco smoke as a human carcinogen (H-0639/06).
Spanish[es]
Pregunta 41 (Karl-Heinz Florenz): Clasificación de la inhalación pasiva de humo de tabaco como agente carcinógeno humano (H-0639/06).
Estonian[et]
Küsimus 41 (Karl-Heinz Florenz): (H-0639/06).passiivse suitsetamise liigitamine vähitekitajate hulka.
Finnish[fi]
Kysymys 41 (Karl-Heinz Florenz): Passiivisen tupakoinnin luokittelu syöpää aiheuttavaksi tekijäksi (H-0639/06).
French[fr]
Question 41 (Karl-Heinz Florenz): Classement du tabagisme passif parmi les causes du cancer humain (H-0639/06).
Hungarian[hu]
41. kérdés (Karl-Heinz Florenz): A passzív dohányzásnak emberi rákbetegséget okozó tényezővé nyilvánítása.
Italian[it]
Interrogazione 41 (Karl-Heinz Florenz): Classifica del fumo passivo quale cancerogeno (H-0639/06).
Lithuanian[lt]
Klausimas 41 (Karl-Heinz Florenz): (H-0639/06). Pasyvus rūkymas kaip vienas iš vėžį sukeliančių veiksnių.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 41 (Karl-Heinz Florenz): (H-0639/06). Pasīvā smēķēšana vēža cēloņu klasifikācijā.
Maltese[mt]
Mistoqsija 41 (Karl-Heinz Florenz): (H-0639/06). Il-klassifikazzjoni tat-tipjip passiv, fost din il-kawżi tal-kanser uman.
Dutch[nl]
Vraag 41 (Karl-Heinz Florenz): Classificatie van passief roken als kankerverwekkend bij de mens (H-0639/06).
Portuguese[pt]
Pergunta 41 (Karl-Heinz Florenz): Classificação do tabagismo passivo como cancerígeno para a saúde humana (H-0639/06).
Slovak[sk]
Otázka č. 41 (Karl-Heinz Florenz): (H-0639/06). Zaradenie pasívneho fajčenia medzi príčiny rakoviny.
Swedish[sv]
Fråga 41 (Karl-Heinz Florenz): Klassificering av passiv rökning som humancancerogen (H-0639/06).