Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Brzy budu zpátky.
Danish[da]
Jeg er straks tilbage.
German[de]
Bin gleich wieder da.
English[en]
Be right back.
Spanish[es]
Volveré enseguida.
Estonian[et]
Ole kohe tagasi.
Persian[fa]
الان بر ميگردم
Finnish[fi]
Palaan kohta.
French[fr]
Je reviens.
Croatian[hr]
Brzo ču se vratiti.
Italian[it]
Torno subito.
Norwegian[nb]
Jeg er straks tilbake.
Dutch[nl]
Ik ben zo terug.
Polish[pl]
Zaraz wracam.
Portuguese[pt]
Eu já volto.
Romanian[ro]
Ma intorc imediat.
Russian[ru]
Я быстро.
Slovenian[sl]
Takoj se bom vrnil.
Serbian[sr]
Брзо ћу да се вратим.
Swedish[sv]
Jag kommer snart.
Turkish[tr]
Hemen dönerim.