Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكنني بعدئذ، في السنة ١٩٥٠، انضممت الى الفيلق الاجنبي الفرنسي لمحاربة الشيوعية.
Danish[da]
Men i 1950 meldte jeg mig til Fremmedlegionen for at kæmpe mod kommunismen.
German[de]
Darauf ging ich 1950 zur französischen Fremdenlegion, um gegen den Kommunismus zu kämpfen.
Greek[el]
Αλλά αργότερα, το 1950, κατατάχτηκα στη Γαλλική Λεγεώνα των Ξένων για να πολεμήσω εναντίον των κομμουνιστών.
English[en]
But then, in 1950, I joined the French Foreign Legion to fight against communism.
Spanish[es]
Pero entonces, en 1950, me alisté en la Legión extranjera francesa para luchar contra el comunismo.
Finnish[fi]
Mutta sitten vuonna 1950 liityin Ranskan muukalaislegioonaan taistelemaan kommunismia vastaan.
Italian[it]
Ma poi, nel 1950, mi arruolai nella Legione Straniera francese per combattere il comunismo.
Japanese[ja]
しかしその後,1950年に共産主義者と戦うフランス外人部隊に入りました。
Korean[ko]
하지만, 1950년에는 반공 투쟁을 위해 프랑스 외인 부대에 입대하였다.
Malayalam[ml]
അതിനുശേഷം 1950-ൽ കമ്യൂണിസത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് വിദേശസേനയിൽ ചേർന്നു.
Norwegian[nb]
Men så, i 1950, sluttet jeg meg til Fremmedlegionen for å kjempe mot kommunismen.
Dutch[nl]
Maar toen voegde ik mij in 1950 bij het Franse Vreemdelingenlegioen om tegen het communisme te vechten.
Polish[pl]
Następnie, w roku 1950, zgłosiłem się do francuskiej legii cudzoziemskiej.
Portuguese[pt]
Daí, porém, em 1950, alistei-me na Legião Estrangeira, da França, para combater o comunismo.
Swedish[sv]
Men sedan, år 1950, gick jag med i franska främlingslegionen för att bekämpa kommunismen.
Tamil[ta]
ஆனால் 1950-ல் நான் கம்யூனிஸத்துக்கு எதிராக போரட பிரெஞ்சு அயல்நாட்டு படையணியைச் சேர்ந்துகொண்டேன்.
Ukrainian[uk]
Але, 1950 р., я вписався до Французького іноземного легіону, щоб воювати проти комунізму.