Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. تم إصلاحه في العام 1869
Bulgarian[bg]
Пукнатината е затворена през 1869 г.
Czech[cs]
Trhlina se zhojila v 1869.
Danish[da]
Sprækken blev helet i 1869.
Greek[el]
Το ρήγμα έκλεισε το 1869.
English[en]
The rift was healed back in 1869.
Spanish[es]
La grieta se cerró en 1869.
Finnish[fi]
Se korjautui vuonna 1869.
French[fr]
Cette fissure a été réparée en 1869...
Croatian[hr]
Procep je zatvoren 1869. godine.
Hungarian[hu]
A rés 1869-ben lett bezárva.
Italian[it]
Il Varco venne chiuso nel 1869.
Norwegian[nb]
Den ble reparert i 1869.
Dutch[nl]
In 1869 is hij gedicht.
Polish[pl]
Szczelina została zamknięta w 1869.
Portuguese[pt]
A fenda foi fechada em 1869.
Romanian[ro]
Fisura este din 1869.
Russian[ru]
Рифт был вновь закрыт ещё в 1869.
Slovak[sk]
Trhlina bola zacelená v roku 1869.
Serbian[sr]
Procep je zatvoren 1869. godine.
Swedish[sv]
Sprickan lagades 1869.
Turkish[tr]
Yarık 1869'da kapatılmıştı.