Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang malumo nga bulak malawos ug mamatay kon walay pagkaon ug tubig.
German[de]
Die schöne Blume würde ohne Nahrung und Wasser verwelken und sterben.
English[en]
The tender flower would wither and die without food and water.
Spanish[es]
La tierna flor se marchitaría y moriría si no se le diera alimento y agua.
French[fr]
La tendre fleur se fanerait et mourrait sans nourriture et sans eau.
Italian[it]
Il tenero fiore appassirebbe e morirebbe senza cibo e acqua.
Japanese[ja]
繊細な花は栄養と水がなければ,枯れて死んでしまうでしょう。
Portuguese[pt]
A flor viçosa murcharia e morreria sem alimento e água.
Russian[ru]
Нежный цветок увянет без питания и воды.
Samoan[sm]
O le a mamae ma pe se fugalaau matala pe a aunoa ma se meaai ma se vai.
Tagalog[tl]
Ang sariwang bulaklak ay malalanta at mamamatay kung walang pagkain at tubig.
Tongan[to]
ʻE mae ʻa e matalaʻi ʻakaú ʻo mate kapau ʻe ʻikai fafangaʻi ia ʻaki ha meʻakai pea ʻoange mo ha vai ki ai.