Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألمَ كنتِ تتعاملين معه كعميل للمُخابرات البريطانية ؟
Bulgarian[bg]
Не е работил за вас, като агент на МИ-5?
Bosnian[bs]
Niste sa njim postupali kao sa MI5 agentom?
Czech[cs]
Nejednali jste s ním jako s agentem MI5?
Danish[da]
De var ikke hans kontaktperson som MI5-agent?
German[de]
Sie nahmen ihn nicht als Agent beim MI5 auf?
Greek[el]
Δεν τον χειριζόσασταν σαν πράκτορα της MI5;
English[en]
You were not handling him as an Ml5 agent?
Spanish[es]
¿No lo tenían como agente del MI5?
Estonian[et]
Ta ei allunud teie kui MI5-e agendi kontrollile?
French[fr]
Vous ne vous en serviez pas comme un agent du MI5?
Hebrew[he]
אתה לא היה בטיפולו כסוכן ה-MI5?
Croatian[hr]
Niste ga angažirali kao agenta MI5?
Hungarian[hu]
Nem kezelték úgy, mint egy MI5 ügynököt?
Indonesian[id]
Kau tak menangani dia sebagai agen MI5?
Norwegian[nb]
Du var ikke kontakten hans som MI5-agent?
Dutch[nl]
Je behandelde hem niet als een MI5 agent?
Portuguese[pt]
Você não o comandava como um agente do MI5?
Romanian[ro]
Nu l-ati tratat ca pe un agent al MI5?
Sinhala[si]
ඔයාලා ඔහුව MI5 නියෝජිතයෙක් ලෙස තියාගෙන හිටියෙ නැද්ද?
Swedish[sv]
Så ni hanterade inte honom som en MI5-agent?
Chinese[zh]
你 没有 像 对待 军情 五处 特工 那样 对待 他 ?