Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتملك المحكمة اختصاص النظر في كل الجنايات باستثناء تلك التي تحاكم على أساس اتهام جنائي فقط.
English[en]
The court has jurisdiction to deal with all offences except those which are triable only on indictment.
Spanish[es]
Tiene jurisdicción respecto de todos los delitos, con excepción de los que sólo pueden juzgarse mediante acta de acusación.
French[fr]
Sa compétence s’étend à toutes les infractions, à l’exception de celles qui ne peuvent être jugées que sur inculpation (indictment).
Russian[ru]
В юрисдикцию суда входит рассмотрение дел о всех преступлениях, кроме преступлений, преследуемых только по обвинительному акту.