Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записани или не магнитни, оптични или цифрови носители на информации, данни, изображения и/или звуци
Czech[cs]
Nahrané nebo nenahrané nosiče informací, dat, obrazu a/nebo zvuku, magnetické, optické nebo digitální
Danish[da]
Optagne eller ikke-optagne magnetiske, optiske eller digitale databærere med information, data, billeder og/eller lyd
German[de]
Unbespielte oder mit Informationen, Daten, Bildern und/oder Ton bespielte Magnet-, optische oder digitale Medien
Greek[el]
Εγγεγραμμένα ή μη εγγεγραμμένα μέσα αποθήκευσης πληροφοριών, δεδομένων, εικόνων και/ή ήχου, μαγνητικά, οπτικά ή ψηφιακά
English[en]
Magnetic, optical or digital data carriers having or not having recorded information, data, images and/or sound
Spanish[es]
Soportes grabados o no de información, de datos, de imágenes o de sonidos magnéticos, ópticos o digitales
Estonian[et]
Magnetilised, optilised või digitaalsed salvestatud või salvestamata teabe-, andme-, kujutis- ja/või helikandjad
Finnish[fi]
Tallennetut tai muut kuin tallennetut tietoja, kuvia ja/tai ääniä sisältävät magneettiset, optiset tai digitaaliset tietovälineet
French[fr]
Supports enregistrés ou non d'informations, de données, d'images et/ou de sons magnétiques, optiques ou numériques
Croatian[hr]
Snimljeni ili nesnimljeni nosači informacija, podataka, slika i/ili zvuka, magnetni, optički ili digitalni
Hungarian[hu]
Rögzített vagy nem rögzített mágneses, optikai vagy digitális információ-, adat-, kép- és/vagy hanghordozók
Italian[it]
Supporti registrati o meno d'informazioni, dati, immagini e/o suoni magnetici, ottici o digitali
Lithuanian[lt]
Įrašytos ar neįrašytos informacijos, duomenų, vaizdo ir (arba) garso magnetinės, optinės ar skaitmeninės laikmenos
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti vai neierakstīti informācijas, datu, attēlu un/vai skaņas magnētiskie, optiskie vai digitālie nesēji
Maltese[mt]
Tagħmir irreġistrat jew le tal-informazzjoni, tad-dejta, tal-immaġni u/jew tal-awdjo manjetiku, ottiku jew diġitali
Dutch[nl]
Magnetische, optische of digitale dragers, al dan niet voorbespeeld met informatie, gegevens, beeld en/of geluid
Polish[pl]
Nagrane lub nienagrane magnetyczne, optyczne lub cyfrowe nośniki informacji, danych, obrazów i/lub dźwięków
Portuguese[pt]
Suportes registados ou não de informações, de dados, de imagens e/ou de sons magnéticos, óticos ou digitais
Romanian[ro]
Suporturi înregistrate sau nu de informaţii, de date, de imagini şi/sau de sunete magnetice, optice sau digitale
Slovak[sk]
Magnetické, optické alebo digitálne nosiče obsahujúce alebo neobsahujúce zaznamenané informácie, údaje, obrázky a/alebo zvuk
Slovenian[sl]
Vnaprej posneti ali prazni magnetofonski, optični ali digitalni nosilci za snemanje informacij, podatkov, slike in/ali zvoka
Swedish[sv]
Magnetiska, optiska eller digitala medier, inspelade eller ej, för information, data, bilder och/eller ljud