Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за извършване на продажби в магазин или в складове, както и интернет магазин на такива продукти като багажници за превозни средства
Czech[cs]
Prodej v obchodech nebo velkoobchodech a v internetových obchodech zboží, jako například nosiče zavazadel pro vozidla
Danish[da]
Salg i butikker og/eller engrosforretninger samt via et websted på internettet af varer såsom bagagebærere til befordringsmidler
German[de]
Verkauf von Waren in Geschäften und/oder im Großhandel sowie in einem Internet-Shop, nämlich Gepäckträger für Fahrzeuge
Greek[el]
Υπηρεσίες πραγματοποίησης πωλήσεων σε κατάστημα λιανικής ή σε καταστήματα χονδρικής πώλησης καθώς και σε διαδικτυακό κατάστημα, ειδών, όπως σχάρες αποσκευών για οχήματα
English[en]
Retailing and wholesaling in outlets, including sale via the internet, of the following goods: luggage carriers for vehicles
Spanish[es]
Servicios de venta en tiendas al por menor o al por mayor y en tiendas de internet de artículos como portaequipajes para vehículos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müük kauplustes või hulgiladudes ja internetipoodides: sõidukite pakiraamid
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden myynti vähittäis- tai tukkumyymälöissä sekä verkkokaupoissa: ajoneuvojen tavaratelineet
French[fr]
Services de direction de vente en magasins de détail ou de gros ainsi qu' en boutique internet d'articles tels que porte-bagages pour véhicules:
Croatian[hr]
Prodaja u trgovinama i/ili veleprodajnim trgovinama i putem interneta robe kao što su prtljažnici za vozila
Hungarian[hu]
Szolgáltatások az alábbi áruk bolti- vagy nagykereskedelmi, ill. internetes értékesítésének terén: csomagtartók járművekhez
Italian[it]
Servizi di vendita in negozi e/o magazzini e attraverso un negozio su Internet di articoli quali portabagagli per veicoli
Lithuanian[lt]
Prekybos parduotuvėse arba didmeninės prekybos bazėse ir internetinėje parduotuvėje paslaugos, prekiaujant tokiomis prekėmis, kaip transporto priemonių bagažinės
Latvian[lv]
Šādu preču pārdošanas pakalpojumi veikalos un/vai vairumtirdzniecības bāzēs, kā arī, izmantojot tīmekļa vietnes: transportlīdzekļu bagāžas nodalījumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ minn ħwienet u/jew imħażen bl-Internet ta' dawn il-prodotti pereżempju xtillieri tal-vetturi
Dutch[nl]
Verkoop in winkels en/of groothandels en via een website van artikelen zoals bagagedragers voor voertuigen
Polish[pl]
Usługi prowadzenia sprzedaży w sklepie lub w hurtowni oraz w sklepie internetowym takich artykułów jak bagażniki do pojazdów
Portuguese[pt]
Serviços de direção de vendas em lojas ou estabelecimentos grossistas e em loja em linha, de produtos, tais como porta-bagagens para veículos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare în magazine sau depozite cu vânzare sau în magazine online şi de articole precum portbagaje pentru autovehicule
Slovak[sk]
Služby prevádzkovania predaja v predajni alebo vo veľkosklade, ako aj prostredníctvom internetového obchodu tovarov takých ako sú nosiče na vozidlá
Slovenian[sl]
Storitve vodenja prodaje v trgovinah na drobno ali debelo ter prek spletnih trgovin blaga, in sicer prtljažniki za na vozila
Swedish[sv]
Försäljning i butik och/eller hos grossist samt i webbutik av artiklar såsom bagagehållare för fordon