Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع بدأ الناس يفهمون أن بوسعهم تغيير الحكومات، ولكنهم لا يمكنهم تغيير السياسات.
Bulgarian[bg]
Хората започват да разбират, че могат да сменят правителства, но не могат да сменят политики.
Danish[da]
Kort sagt tror folk at de kan udskifte regeringer, men de har tabt troen på, at de kan ændre den førte politik.
German[de]
Die Menschen sehen allmählich ein, dass sie zwar Regierungen, nicht aber die Politik ablösen können.
Greek[el]
Βασικά ο κόσμος αρχίζει να πιστεύει ότι μπορεί ν' αλλάξει κυβερνήσεις, αλλά δεν μπορεί ν' αλλάξει τις πολιτικές.
English[en]
Basically people start to understand that they can change governments, but they cannot change policies.
Spanish[es]
Básicamente la gente comienza a entender que puede cambiar los gobiernos, pero no las políticas.
Estonian[et]
Põhimõtteliselt hakkavad inimesed mõistma, et nad võivad vahetada valitsusi, aga nad ei saa muuta poliitikat.
Persian[fa]
اصولا مردم دارن میفهمن که دولتها رو میتونن تغییر بدن، اما خطِ مشی رو نه. اصولا مردم دارن میفهمن که دولتها رو میتونن تغییر بدن، اما خطِ مشی رو نه.
French[fr]
En fait, les gens commencent à comprendre qu'ils peuvent changer de gouvernement, mais qu'ils ne peuvent pas changer de politique.
Hebrew[he]
בעצם אנשים מתחילים להבין שהם יכולים להחליף ממשלות, אבל הם לא יכולים להחליף מדיניות.
Croatian[hr]
U biti, ljudi počinju razumijevati da mogu promijeniti vlade, ali ne mogu promijeniti politike.
Hungarian[hu]
Alapvetően az emberek kezdik megérteni, hogy leválthatják kormányukat, de nem változtathatják meg a politikát.
Italian[it]
In sostanza le persone cominciano a capire che possono cambiare i governi, ma non possono cambiare la politica.
Japanese[ja]
人々は政府は変えることができても 政策は変えることができないと 考えています
Korean[ko]
사람들은 정부는 바꿀 수 있지만 정책은 바꿀 수 없다는걸 이해하기 시작했습니다.
Dutch[nl]
Mensen beginnen te begrijpen dat ze wel regeringen kunnen wijzigen, maar niet het beleid.
Polish[pl]
Ludzie zaczynają rozumieć, że mogą zmienić rząd, ale nie mogą zmienić polityki.
Portuguese[pt]
Basicamente, as pessoas começam a acreditar que podem mudar os governos mas não podem mudar as políticas.
Romanian[ro]
Oamenii au început să înţeleagă că pot schimba guvernele, dar nu pot schimba politicile.
Russian[ru]
Короче говоря, население начинает понимать, что они могут изменить правительства, но не политический курс.
Serbian[sr]
U suštini, ljudi počinju da shvataju da mogu promeniti vlade, ali ne mogu promeniti politiku.
Thai[th]
นั่นคือ ผู้คนเริ่มเข้าใจว่าพวกเขาเปลี่ยนรัฐบาลได้ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนนโยบายได้
Turkish[tr]
Temel olarak insanlar hükümetleri değiştirebileceklerini fakat politikaları değiştiremeyeceklerini anlamaya başladılar.
Ukrainian[uk]
По суті, люди починають усвідомлювати, що вони можуть змінювати уряди, але не політичні курси.
Vietnamese[vi]
Một cách đơn giản người ta bắt đầu hiểu rằng họ có thể thay đổi chính phủ, nhưng không thay đổi được chính sách.
Chinese[zh]
人们都开始觉得,他们能把政府换掉 但改不了政策