Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imate li nesto ostro kao noz, otvarac za pisma, nesto?
Czech[cs]
Máte něco ostrého jako nůž, nůž na dopisy, něco?
Danish[da]
Find en kniv eller lignende.
English[en]
Do you have something sharp like a knife, letter opener, something?
Croatian[hr]
Imaš nešto oštro kao nož, otvarač za pisma, nešto?
Italian[it]
Hai qualcosa di affilato, tipo un coltello, o un tagliacarte?
Dutch[nl]
Heb je iets scherps zoals een mes, brievenopener, iets?
Polish[pl]
Masz coś ostrego, np. nóż albo otwieracz do listów?
Portuguese[pt]
Tens alguma coisa afiada?
Russian[ru]
У тебя есть что-то острое, вроде ножа для писем или обычного?
Swedish[sv]
Försök hitta nåt vasst, en kniv eller så.