Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това ще има отрицателни последици и върху производството на стронциев карбонат поради причините, обяснени в съображение 132.
Czech[cs]
To bude mít z důvodů, které jsou vysvětleny ve 132. bodě odůvodnění, negativní důsledky i pro výrobu uhličitanu strontnatého.
Danish[da]
Dette vil også have negative konsekvenser for produktionen af strontiumcarbonat af de årsager, der er forklaret i betragtning 132.
German[de]
Aus den in Erwägungsgrund 132 dargelegten Gründen hätte dies auch negative Folgen für die Strontiumcarbonat-Produktion.
Greek[el]
Τούτο θα έχει επίσης αρνητικές επιπτώσεις στην παραγωγή ανθρακικού στροντίου για τους λόγους που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 132.
English[en]
This will also have negative consequences on the strontium carbonate production for the reasons explained in recital 132.
Spanish[es]
Ello tendría también consecuencias negativas sobre la producción de carbonato de estroncio por las razones explicadas en el considerando 132.
Estonian[et]
Sellel on põhjenduses 132 selgitatud põhjustel negatiivne mõju ka strontsiumkarbonaadi tootmisele.
Finnish[fi]
Sillä olisi kielteisiä vaikutuksia myös strontiumkarbonaatin tuotantoon johdanto-osan 132 kappaleessa selitetyistä syistä.
French[fr]
Elle aurait également une incidence négative sur la production de carbonate de strontium pour les raisons décrites au considérant 132.
Croatian[hr]
To bi imalo negativne posljedice i za proizvodnju stroncijeva karbonata zbog razloga navedenih u uvodnoj izjavi (132).
Hungarian[hu]
Ez a (132) preambulumbekezdésben leírt okokból a stroncium-karbonát termelésére is negatív következményekkel fog járni.
Italian[it]
Vi saranno conseguenze negative anche sulla produzione di carbonato di stronzio, per i motivi di cui al considerando 132.
Lithuanian[lt]
Dėl 132 konstatuojamojoje dalyje paaiškintų priežasčių tai taip pat turėtų neigiamų padarinių stroncio karbonato gamybai.
Latvian[lv]
Regulas 132. apsvērumā paskaidroto iemeslu dēļ tam būs negatīva ietekme arī uz stroncija karbonāta ražošanu.
Maltese[mt]
Dan ser ikollu wkoll konsegwenzi negattivi fuq il-produzzjoni tal-karbonat tal-istronzju minħabba r-raġunijiet spjegati fil-premessa 132.
Dutch[nl]
Dit zal om de in overweging 132 uiteengezette redenen ook negatieve gevolgen hebben voor de productie van strontiumcarbonaat.
Polish[pl]
Będzie to miało negatywne skutki również dla produkcji węglanu strontu z przyczyn wyjaśnionych w motywie 132.
Portuguese[pt]
Essa situação teria igualmente consequências negativas para a produção de carbonato de estrôncio, pelas razões explicadas no considerando 132.
Romanian[ro]
Abrogarea va avea, de asemenea, consecințe negative asupra producției sectorului carbonatului de stronțiu, din motivele explicate în considerentul 132.
Slovak[sk]
Bude to mať negatívne dôsledky aj na výrobu uhličitanu strontnatého z dôvodov vysvetlených v odôvodnení 132.
Slovenian[sl]
To bo iz razlogov, pojasnjenih v uvodni izjavi (132), negativno vplivalo tudi na proizvodnjo stroncijevega karbonata.
Swedish[sv]
Detta kommer också att få negativa konsekvenser för strontiumkarbonatproduktionen av de anledningar som anges i skäl 132.