Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички кодове на полетата в настоящото приложение са в северноатлантическия формат, описан в Схемата за контрол и изпълнение на NEAFC.
Czech[cs]
Všechny kódy pole v této příloze jsou v severoatlantickém formátu podle systému kontroly a vynucování NEAFC.
Danish[da]
Alle feltkoder i dette bilag følger det nordatlantiske format som beskrevet i NEAFC's kontrol- og håndhævelsesordning.
German[de]
Alle Feldcodes in diesem Anhang sind im Nordatlantik-Format erstellt, das in der NEAFC-Überwachungs- und Kontrollregelung beschrieben ist.
Greek[el]
Όλοι οι κωδικοί πεδίων στο παρόν παράρτημα ακολουθούν τον Μορφότυπο του Βόρειου Ατλαντικού, όπως περιγράφεται στο Σύστημα Ελέγχου και Εφαρμογής της Επιτροπής Αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού (NEAFC).
English[en]
All field codes in this Annex are in The North Atlantic Format as described in The NEAFC Scheme of Control and Enforcement.
Spanish[es]
Todos los códigos de campo del presente anexo siguen el llamado "formato del Atlántico Norte" descrito en el Régimen de control y observancia de las normas de la CPANE.
Estonian[et]
Kõik käesolevas lisas esitatud väljakoodid on Põhja-Atlandi vormingus, mida kirjeldatakse Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni (NEAFC) kontrolli- ja rakendussüsteemis.
Finnish[fi]
Kaikki tässä liitteessä mainitut kenttäkoodit ovat Pohjois-Atlantin formaatissa sellaisena kuin se on määriteltynä Koillis-Atlantin kalastuskomission (NEAFC) valvontajärjestelmässä.
French[fr]
Tous les codes de domaines de la présente annexe sont présentés au format pour l'Atlantique nord (North Atlantic Format), décrit dans le Schéma de contrôle et de coercition de la CPANE.
Croatian[hr]
Sve oznake polja u ovom Prilogu u sjevernoatlantskom su formatu, opisanom u programu NEAFC-a za nadzor i izvršenje.
Hungarian[hu]
Az e mellékletben felsorolt valamennyi kód formátuma a NEAFC ellenőrzési és végrehajtási rendszerében meghatározott észak-atlanti formátum.
Italian[it]
Tutti i codici riportati nel presente allegato seguono il cosiddetto "formato per l’Atlantico settentrionale" (North Atlantic Format) quale descritto nel Regime di controllo e di attuazione della NEAFC.
Lithuanian[lt]
Šiame priede srities kodai pateikiami Šiaurės Atlanto komisijos nurodyta forma, kaip aprašyta NEAFC kontrolės ir įgyvendinimo užtikrinimo schemoje.
Latvian[lv]
Visi šeit minētie lauka kodi ir Ziemeļatlantijas formātā, kā aprakstīts NEAFC Kontroles un noteikumu izpildes shēmā.
Maltese[mt]
Il-kodiċijiet tal-qasam kollha f'dan l-Anness huma fil-Format tal-Atlantiku tat-Tramuntana, kif deskritt fl-Iskema tan-NEAFC tal-Kontroll u l-Infurzar ("The NEAFC Scheme of Control and Enforcement").
Dutch[nl]
Voor alle veldcodes in deze bijlage wordt het Noord-Atlantische formaat gebruikt zoals beschreven in de NEAFC-controle- en rechtshandhavingsregeling.
Polish[pl]
Wszystkie kody pól w niniejszym załączniku odpowiadają standardowi północno-atlantyckiemu zgodnie z systemem kontroli i wdrażania NEAFC.
Portuguese[pt]
Todos os códigos constantes do presente anexo assumem o "formato Norte Atlântico", descrito no regime de controlo e aplicação da NEAFC.
Romanian[ro]
Toate codurile domeniului din prezenta anexă sunt în format nord-atlantic conform schemei de control și aplicare a Comisiei pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (CPANE).
Slovak[sk]
Všetky kódy poľa v tejto prílohe sa nachádzajú v severoatlantickom formáte opísanom v Programe kontrol a vymáhania NEAFC.
Slovenian[sl]
Vse oznake polja v tej prilogi so v severnoatlantski obliki, kot je določeno v programu NEAFC za nadzor in izvajanje.
Swedish[sv]
Alla datafältkoder i denna bilaga anges i det nordatlantiska format som beskrivs i Nordatlantiska fiskerikommissionens (NEAFC) kontroll och genomdrivandeplan.