Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Je nutno uvést evidenční číslo (čísla) železničních vagónů či nákladních vozů
Danish[da]
For godsvogne eller lastvogne anføres registreringsnummer
German[de]
Die Registriernummer(n) des Eisenbahnwaggons oder Lkw sind jeweils anzugeben
Greek[el]
Ο αριθμός κυκλοφορίας του σιδηροδρομικού οχήματος ή του φορτηγού, ανάλογα με την περίπτωση
English[en]
The registration number(s) of rail-wagon or lorry should be given as appropriate
Spanish[es]
Se debe facilitar el número o números de matricula del vagón de ferrocarril o del camión, como corresponda
Estonian[et]
Vajadusel märkida raudteevaguni või veoauto registreerimisnumber (-numbrid
French[fr]
Indiquer, selon le cas, le numéro d’immatriculation du camion ou du wagon de chemin de fer
Italian[it]
A seconda dei casi va indicato il numero del vagone ferroviario o il numero di targa dell’autocarro
Latvian[lv]
Attiecīgi norādīt vilciena vagona vai kravas automašīnas reģistrācijas numuru(-s
Dutch[nl]
Registratienummer(s) van de spoorwagon of kentekennummer van de vrachtwagen vermelden, naar gelang van het geval
Polish[pl]
Należy podać odpowiednio numer(-y) rejestracyjny(-e) wagonu lub ciężarówki
Portuguese[pt]
O número ou números de matrícula do vagão de caminho-de-ferro ou do camião, consoante o caso, devem ser indicados
Slovak[sk]
Je potrebné uviesť registračné číslo(a) železničného vozňa alebo nákladného auta
Slovenian[sl]
Ustrezno je treba navesti registrsko(-e) številko(-e) vlaka ali tovornjaka
Swedish[sv]
I tillämpliga fall registreringsnummer på järnvägsvagn eller lastbil