Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
6 Is jou reëlings vir huisvesting gefinaliseer?
German[de]
6 Hast du deine Unterkünfte schon fest gebucht?
Ewe[ee]
6 Èwu wò xɔdidi ƒe ɖoɖowo nu xoxoa?
Efik[efi]
6 Nte ẹmenam ndutịm ufọkidụn̄ mbufo ẹma?
English[en]
6 Are your arrangements for accommodations finalized?
Spanish[es]
6 ¿Ha conseguido ya alojamiento?
Estonian[et]
6 Kas oled teinud lõplikke korraldusi ööbimise osas?
Finnish[fi]
6 Ovatko majoitusjärjestelysi valmiit?
French[fr]
6 Avez- vous pris des dispositions définitives pour votre logement ?
Ga[gaa]
6 Ani ogbe gbɛjianɔ ni otoɔ koni oná wɔɔhe lɛ naa?
Hindi[hi]
६ क्या आपने अधिवेशन के लिए कहीं ठहरने का पूरा-पूरा इंतज़ाम कर लिया है?
Haitian[ht]
6 Èske w pran dispozisyon definitif ou dwe pran pou tout sa w ap bezwen ?
Hungarian[hu]
6 Véglegesítetted már a szállásfoglalásodat?
Indonesian[id]
5 Apakah pengaturan akomodasi sdr telah dipastikan?
Italian[it]
6 Avete definito gli accordi per l’alloggio?
Japanese[ja]
6 宿舎の準備はお済みですか。
Georgian[ka]
6 დაასრულე დაბინავებასთან დაკავშირებული მზადებები?
Lingala[ln]
6 Osili kozwa bibongiseli mpo na esika okolala?
Lozi[loz]
6 Kana litukiso za mina ka za malobalo li petilwe?
Lithuanian[lt]
6 Ar tu jau pasirūpinai nakvyne?
Latvian[lv]
6 Vai jūs esat sākuši plānot, kur jūs dzīvosiet kopsanāksmes laikā?
Malayalam[ml]
6 താമസസൗകര്യങ്ങൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ അന്തിമമായി തീരുമാനിച്ചോ?
Marathi[mr]
६ तुमच्याविषयी काय?
Burmese[my]
၆ နေရာထိုင်ခင်းအတွက် သင့်အစီအစဉ်များကို အပြီးသတ်ပြီးပြီလော။
Norwegian[nb]
6 Har du ordnet med alt når det gjelder overnatting?
Niuean[niu]
6 Kua mau maopoopo nakai e tau fakatokaaga hau ma e mena ke nofo ai?
Dutch[nl]
6 Zijn je regelingen voor huisvesting definitief?
Northern Sotho[nso]
6 Na dithulaganyo tša gago tša marobalo di phethilwe?
Panjabi[pa]
6 ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਪੱਕਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
Polish[pl]
6 Czy została ci przydzielona jakaś kwatera?
Portuguese[pt]
6 Já conseguiu sua hospedagem?
Rundi[rn]
6 Woba waramaze gutunganya ivy’aho uzocumbika?
Romanian[ro]
6 Aţi făcut toate demersurile în vederea cazării voastre?
Kinyarwanda[rw]
6 Mbese, warangije imyiteguro yawe ihereranye n’aho uzacumbika?
Slovak[sk]
6 Máte už s konečnou platnosťou zabezpečené ubytovanie?
Slovenian[sl]
6 Ali ste se že dokončno dogovorili za prenočišče?
Shona[sn]
6 Makapedza kuronga nezvepokugara penyu here?
Serbian[sr]
6 Uskoro će skupštine biti obaveštene o pripremama za smeštaj.
Sranan Tongo[srn]
6 ¿Yu kaba nanga den sani di yu musu seti gi tanpresi?
Southern Sotho[st]
6 Na litokisetso tsa lōna tsa marobalo li se li entsoe?
Swahili[sw]
6 Je, mipango yako ya mahali pa kulala imekamilika?
Tamil[ta]
6 நீங்கள் தங்குவதற்கான இடம் உறுதி செய்யப்பட்டுவிட்டதா?
Telugu[te]
6 మీ వసతులను గూర్చిన ఏర్పాట్ల విషయంలో మీరు ఒక నిర్ణయానికి వచ్చారా?
Tswana[tn]
6 A o konoteletse go dira dithulaganyo tsa gago tsa marobalo?
Tsonga[ts]
6 Xana u hetile ku endla malunghiselelo ya byetlelo?
Twi[tw]
6 Woayɛ baabi a wobɛda ho nhyehyɛe awie?
Ukrainian[uk]
6 Чи ви вже домовились про житло?
Vietnamese[vi]
6 Bạn đã lo xong chỗ ở chưa?
Wallisian[wls]
6 Kua koutou fai koa hakotou ʼu fakatuʼutuʼu ʼo ʼuhiga mo tokotou nofoʼaga?
Xhosa[xh]
6 Ngaba sele eqinisekisiwe amalungiselelo endawo yakho yokuhlala?
Yoruba[yo]
6 Ǹjẹ́ ẹ ti parí ètò lórí ibùwọ̀?
Chinese[zh]
6 大会急救部是纯粹为需要紧急护理的人而设的。
Zulu[zu]
6 Ingabe seniwenzile amalungiselelo ezindawo zokulala?