Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطبيب قال لم ير قط لحية تنمو بهذه السرعة
Bulgarian[bg]
Докторът каза, че не е виждал такова нещо.
Czech[cs]
Doktor říkal, že ještě neviděl tak rychlé šíření.
Greek[el]
Ο γιατρός είπε ότι δεν τον έχει ξαναδεί να φυτρώνει τόσο γρήγορα.
English[en]
The doctor says he's never seen it beard so quickly.
Spanish[es]
El médico dice que nunca había visto ver uno crecer tan rápido.
Hebrew[he]
הרופא אמר שהוא מעולם לא ראה את הגוף מתנגד למחלה כה מהר.
Hungarian[hu]
Az orvos azt mondta, hogy még soha nem látott ilyen gyorsan növekvő példányt.
Italian[it]
Il dottore ha detto che non ne aveva mai visto uno cosi'peloso.
Polish[pl]
Lekarz powiedział, że pierwszy raz widzi tak szybko postępujący przypadek.
Portuguese[pt]
O médico nunca viu um crescimento tão rápido.
Russian[ru]
Врач говорит, что впервые видит, чтобы грибок так быстро распространялся.
Turkish[tr]
Doktor kendini bu kadar çabuk gösterenini hiç görmediğini söyledi.