Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм я търсил само в Прокълнатите земи.
Bosnian[bs]
U Badlands je jedino mjesto Nisam pogledao.
Czech[cs]
Badlands je jediné místo, kde jsem nehledal.
Danish[da]
Badlands er det eneste sted, jeg ikke har ledt.
English[en]
The Badlands is the only place I haven't looked.
Spanish[es]
Las Badlands es el único lugar donde no he buscado.
Finnish[fi]
Badlands on ainoa paikka, josta en ole etsinyt.
French[fr]
Je l'ai cherchée partout sauf dans les Badlands.
Hebrew[he]
אדמת ההפקר היא המקום היחיד שלא חיפשתי.
Hungarian[hu]
Eddig csak a Pusztaságban nem kerestem még.
Italian[it]
Le Terre Desolate sono l'unico posto in cui non l'ho ancora cercata.
Norwegian[nb]
Badlands er det eneste stedet jeg ikke har lett.
Dutch[nl]
De Badlands is de enige plaats waar ik niet heb gekeken.
Polish[pl]
Tylko na Pustkowiach jeszcze nie szukałem.
Portuguese[pt]
Só não procurei em Badlands.
Romanian[ro]
Singurul loc în care n-am căutat sunt Tărâmurile Neprimitoare.
Russian[ru]
единственное место, где я ещен е искал - пустоши
Serbian[sr]
Samo je u Pustari nisam tražio.
Swedish[sv]
Det är bara i Badlands jag inte har letat.
Turkish[tr]
Aramadığım tek yer Çorak Topraklar.