Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да сваля токчетата?
Czech[cs]
Mám si sundat lodičky?
German[de]
Meine Absätze abnehmen?
Greek[el]
Να βγάλω τα τακούνια μου;
English[en]
Take my heels off?
Spanish[es]
¿Quitarme los tacones?
Finnish[fi]
Vai riisua korkkarit.
French[fr]
Ôter mes talons?
Hebrew[he]
להוריד את העקבים?
Hungarian[hu]
Levehetném a magassarkúmat?
Italian[it]
Togliermi i tacchi?
Polish[pl]
Zdjąć obcasy?
Portuguese[pt]
Descer do salto?
Romanian[ro]
Să-mi dau jos tocurile?
Russian[ru]
Снять шпильки?
Turkish[tr]
Topukluları mı çıkarmak mı?