Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Fællesskabets udgifter svarer til politikker, der vedrører gennemførelsen af programmer og foranstaltninger.
German[de]
c) Die Gemeinschaftsausgaben entsprechen Politiken, die auf der Durchführung von Programmen und Maßnahmen beruhen.
Greek[el]
γ) Οι κοινοτικές δαπάνες αντιστοιχούν σε πολιτικές που προϋποθέτουν την υλοποίηση προγραμμάτων και δράσεων.
English[en]
(c) Community expenditure is linked to policies which involve the execution of programmes and measures.
Spanish[es]
c) los gastos comunitarios corresponden a políticas que implican la realización de programas y acciones.
Finnish[fi]
c) Yhteisön menot vastaavat politiikkoja, joiden yhteydessä toteutetaan ohjelmia ja toimia.
French[fr]
c) Les dépenses communautaires correspondent à des politiques impliquant la réalisation de programmes et actions.
Italian[it]
c) Le spese comunitarie corrispondono a politiche che comportano la realizzazione di programmi e di azioni.
Dutch[nl]
c) De communautaire uitgaven komen overeen met beleidslijnen op basis waarvan programma's en acties worden uitgevoerd.
Portuguese[pt]
c) As despesas comunitárias correspondem a políticas que implicam a realização de programas e acções.
Swedish[sv]
c) Gemenskapens utgifter motsvaras av olika politikområden som innebär att program och åtgärder genomförs.