Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лизинг и продажба на художествени скулптури, направени от еластични тъканни между другото за изложби, търговски панаири и други случаи
Czech[cs]
Pronájem a prodej uměleckých soch vyrobených z napjatých textilií, mimo jiné pro výstavy, obchodní veletrhy a jiné příležitosti
Danish[da]
Leasing og salg af kunstskulpturer af udspændte stoffer blandt andet til kunstudstillinger, messer og andre lejligheder
German[de]
Verpachtung und Verkauf von künstlerischen Plastiken aus gespanntem Gewebe, unter anderem für Kunstausstellungen, Handelsmessen und andere Anlässe
Greek[el]
Εκμίσθωση και πώληση καλλιτεχνικών γλυπτών από τανυσμένο ύφασμα για χρήση, μεταξύ άλλων, σε εκθέσεις έργων τέχνης, εμπορικές εκθέσεις και άλλες περιστάσεις
English[en]
Leasing and selling of artistic sculptures made of tension fabrics for inter alia art exhibitions, trade faires and other occasions
Spanish[es]
Arrendamiento y venta de esculturas artísticas de tejidos de tensión para, entre otros, exhibiciones artísticas, ferias comerciales y otras ocasiones
Estonian[et]
Kunstiliste skulptuuride liisimine ja müümine, mis on valmistatud pingestatud kangastest, sh kunstinäituste, messide ja muude ürituste jaoks
Finnish[fi]
Jännitetystä kankaasta tehtyjen taideveistosten liisaus ja myynti muun muassa taidenäyttelyihin, messuille ja muihin tilaisuuksiin
French[fr]
Location et vente de sculptures artistiques réalisées en tissu sous tension notamment pour expositions et salons artistiques et autres événements
Hungarian[hu]
Feszített textilből készített művészi szobrok kölcsönzése és eladása többek között művészeti kiállításokra, kereskedelmi vásárokra és más alkalmakra
Italian[it]
Affitto e vendita di sculture artistiche in stoffa in tensione per, tra le altre cose, esposizioni, fiere ed altre occasioni
Lithuanian[lt]
Meninių skulptūrų, pagamintų iš įtempto audinio, išperkamoji nuoma ir pardavimas be kita ko parodoms, prekybos mugėms ir kitiems renginiams
Latvian[lv]
Māksliniecisku skulptūru, kas izgatavotas no nospriegotiem audumiem, līzings un pārdošana, lai izmantotu, cita starpā, izstādēs, tirdzniecības gadatirgos un citos notikumos
Maltese[mt]
Kiri u bejgħ ta' skulturi artistiċi magħmulin minn tessuti ta' tensjoni għal inter alia esibizzjonijiet, fieri kummerċjali u okkażjonijiet oħra
Dutch[nl]
Leasing en verkoop van artistieke beeldhouwwerken van gespannen weefsels, onder andere voor kunsttentoonstellingen, handelsbeurzen en andere gelegenheden
Polish[pl]
Dzierżawa i sprzedaż rzeźb artystycznych wykonanych z naciągniętej tkaniny, między innymi na wystawy dzieł sztuki, targi handlowe i inne okazje
Portuguese[pt]
Leasing e venda de esculturas artísticas feitas de tecidos tensionados para, entre outras, exposições de arte, feiras comerciais e outras ocasiões
Romanian[ro]
Inchiriere si vanzare de sculpturi artistice fabricate din materiale textile tensionate pentru expozitii de arta inter alia, targuri cu vanzare si alte ocazii
Slovak[sk]
Lízing a predaj umeleckých sôch z napnutých látok pre umelecké výstavy, veľtrhy a iné príležitosti
Slovenian[sl]
Zakup in prodaja umetniških skulptur narejenih iz napetih tkanin za, med ostalim, umetniške razstave, trgovinske sejme in druge priložnosti
Swedish[sv]
Uthyrning och försäljning av artistiska skulpturer gjorda av spända tyger för bl.a. utställningar, handelsmässor och andra tillfällen