Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) прилагане на други разпоредби относно митническия режим, под който са поставени стоките.
Czech[cs]
c) použití jiných ustanovení upravujících celní režim, do kterého je zboží propuštěno.
Danish[da]
c) anvendelse af andre bestemmelser vedrørende den toldprocedure, som varerne er henført under.
German[de]
c) Anwendung der übrigen Vorschriften über das Zollverfahren, in das die Waren übergeführt werden.
Greek[el]
γ) την εφαρμογή άλλων διατάξεων που διέπουν το τελωνειακό καθεστώς στο οποίο έχουν υπαχθεί τα εμπορεύματα.
English[en]
(c) applying any other provisions governing the customs procedure under which the goods are placed.
Spanish[es]
c) la aplicación de las demás disposiciones que regulen el régimen aduanero en el que se incluyan las mercancías.
Estonian[et]
c) mis tahes muude sätete kohaldamine, mis reguleerivad tolliprotseduuri, millele kaup on suunatud.
Finnish[fi]
c) mahdollisten muiden sitä tullimenettelyä koskevien säännösten soveltaminen, johon tavarat on asetettu.
French[fr]
c) de l’application de toute autre disposition régissant le régime douanier sous lequel les marchandises sont placées.
Croatian[hr]
(c) primjene drugih odredbi kojima se uređuju carinski postupak u koji je roba stavljena.
Hungarian[hu]
c) azon vámeljárásra irányadó bármely egyéb rendelkezés alkalmazása, amely alá az árukat vonják.
Italian[it]
c) applicazione di ogni altra disposizione che disciplini il regime doganale al quale le merci sono vincolate.
Lithuanian[lt]
c) taikant kitas nuostatas, reglamentuojančias prekėms įformintą muitinės procedūrą.
Latvian[lv]
c) visu citu noteikumu, ar ko reglamentē muitas procedūru, kuru piemēro precēm, piemērošana.
Maltese[mt]
(c) applikazzjoni ta’ kwalunkwe dispożizzjonijiet oħra li jirregolaw il-proċedura doganali li taħtha tpoġġiet il-merkanzija.
Dutch[nl]
c) de toepassing van andere bepalingen van de douaneregeling waaronder de goederen zijn geplaatst.
Polish[pl]
c) zastosowania wszelkich innych przepisów regulujących procedurę celną, którą towary zostały objęte.
Portuguese[pt]
c) Aplicação de quaisquer outras disposições que rejam o regime aduaneiro ao qual as mercadorias estão sujeitas.
Romanian[ro]
(c) aplicarea oricăror alte dispoziții ce reglementează regimul vamal sub care sunt plasate mărfurile.
Slovak[sk]
c) uplatnenie akýchkoľvek iných ustanovení upravujúcich colný režim, do ktorého je tovar umiestnený.
Slovenian[sl]
(c) uporabo drugih predpisov, ki urejajo carinski postopek, v katerega je dano blago.
Swedish[sv]
c) Tillämpning av andra bestämmelser som reglerar det tullförfarande till vilket varorna hänförts.