Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз вече превключих на друг възел.
Czech[cs]
Už volám přes jinou ústřednu.
German[de]
Ich bin auf ein neues umgestiegen.
Greek[el]
Άλλαξα κόμβο.
English[en]
I've switched to another node.
Spanish[es]
He cambiado ya a otro nodo.
Estonian[et]
See on juba ümberlülitatud.
Finnish[fi]
Minulla on uusi käytössä.
French[fr]
J'ai déjà changé de relais.
Hebrew[he]
השתמשתי בעוד נקודת ממסר.
Dutch[nl]
Ik ben al overgestapt op een andere lijn.
Polish[pl]
Przełączyłem się już na inne łącze.
Portuguese[pt]
Já o mudei.
Swedish[sv]
Jag har redan bytt till en annan.
Chinese[zh]
我 已经 转到 另 一个 终端 了