Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Магията е отговорна за нашето съществуване ли?
Danish[da]
Men det skyldes sort magi?
German[de]
Hexenkraft ist für unsere Existenz verantwortlich?
Greek[el]
Η μαγεία ευθύνεται για την ύπαρξή μας;
English[en]
Witchcraft is responsible for our existence?
Spanish[es]
¿La brujería es la responsable de nuestra existencia?
French[fr]
La sorcellerie est responsable de notre existence?
Hungarian[hu]
Egy boszorkányság miatt létezünk?
Italian[it]
E'la magia la responsabile per la nostra esistenza?
Dutch[nl]
Is heksenkracht de oorzaak van ons bestaan?
Polish[pl]
Za nasze istnienie odpowiadają czary?
Portuguese[pt]
Então bruxaria é a responsável pela nossa existência?
Romanian[ro]
Vrăjitoria este responsabilă pentru existenţa noastră?
Serbian[sr]
Veštice su odgovorne za naše postojanje?
Swedish[sv]
Har vi vårt ursprung i häxeri?