Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителни практически критерии (които не отменят научните критерии):
Czech[cs]
Další praktická kritéria (která nemají přednost před vědeckými kritérii):
Danish[da]
Yderligere praktiske hensyn (som ikke må tilsidesætte de videnskabelige kriterier):
German[de]
Zusätzliche praktische Kriterien (die die wissenschaftlichen Kriterien nicht außer Kraft setzen):
Greek[el]
Πρόσθετα πρακτικά κριτήρια (τα οποία δεν αντικαθιστούν τα επιστημονικά κριτήρια):
English[en]
Additional practical criteria (which shall not override the scientific criteria):
Spanish[es]
Criterios adicionales de carácter práctico (que no prevalecerán sobre los científicos):
Estonian[et]
Täiendavad praktilised kriteeriumid (mis ei muuda kehtetuks teaduslikke kriteeriume):
Finnish[fi]
Muut käytännön vertailuperusteet (jotka eivät saa sivuuttaa tieteellisiä perusteita):
French[fr]
critères supplémentaires d'ordre pratique (ne prévalant pas sur les critères scientifiques):
Croatian[hr]
Dodatnim praktičnim kriterijima (koji nisu važniji od znanstvenih kriterija):
Hungarian[hu]
További gyakorlati kritériumok (amelyek nem írják felül a tudományos kritériumokat):
Italian[it]
Criteri pratici supplementari (che non prevalgono sui criteri scientifici):
Lithuanian[lt]
papildomi praktiniai kriterijai (kurie nepanaikina mokslinių kriterijų):
Latvian[lv]
Citi praktiski kritēriji (kam ir mazāks svars nekā zinātniskajiem kritērijiem):
Maltese[mt]
Kriterji prattiċi addizzjonali (li ma għandhomx jissuperaw il-kriterji xjentifiċi):
Dutch[nl]
aanvullende praktische criteria (die niet in de plaats treden van de wetenschappelijke criteria):
Polish[pl]
Dodatkowych kryteriach praktycznych (która nie są nadrzędne w stosunku do kryteriów naukowych):
Portuguese[pt]
Critérios suplementares de caráter prático (que não se sobrepõem aos critérios científicos):
Romanian[ro]
Criterii practice suplimentare (care nu anulează criteriile științifice):
Slovak[sk]
Ďalšie praktické kritériá (ktoré nemajú prednosť nad vedeckými kritériami):
Slovenian[sl]
dodatnih praktičnih merilih (ki ne smejo prevladovati nad znanstvenimi merili):
Swedish[sv]
Praktiska tilläggskriterier (som inte får överordnas vetenskapliga kriterier):