Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Bekæmpelse af korruption og domsmagtens støtte til samfundet har umiddelbar prioritet
German[de]
Die Bekämpfung der Korruption und die Profilierung der Judikative als Stütze der Gesellschaft haben unmittelbare Priorität
Greek[el]
Είναι άμεση προτεραιότητα η πάταξη της διαφθοράς και η ανάδειξη της δικαστικής εξουσίας σε στήριγμα της κοινωνίας
English[en]
An immediate priority is stamping out corruption and making the judiciary a mainstay of society
Spanish[es]
La lucha contra la corrupción y la afirmación del poder judicial como pilar de la sociedad constituyen una prioridad absoluta
Estonian[et]
Esmaseks prioriteediks on korruptsioonivastane võitlus ja õigusorganite väljaarendamine vastavale tasemele, et neist saaksid ühiskonna alussambad
Finnish[fi]
Ensisijaisena välittömänä tavoitteena on korruption torjunta sekä oikeuslaitoksen kehittämien siten, että se voi toimia yhteiskunnan tukipilarina
French[fr]
La lutte contre la corruption et l'affirmation du pouvoir judiciaire en tant que soutien de la société sont des priorités absolues
Hungarian[hu]
A korrupció leküzdése közvetlen prioritás, csakúgy mint az igazságszolgáltatásnak a társadalom támaszaként való feltüntetése
Italian[it]
La lotta contro la corruzione e l'affermazione del potere giudiziario come pilastro della società sono da considerare come priorità assolute
Lithuanian[lt]
Kova su korupcija ir teisminių institucijų, ginančių visuomenės interesus, pozicijos stiprinimas yra svarbiausi prioritetai
Dutch[nl]
De bestrijding van de corruptie en de consolidatie van de rechterlijke macht ter ondersteuning van de samenleving vormen een onmiddellijke prioriteit
Polish[pl]
Absolutnym priorytetem jest walka z korupcją oraz utwierdzenie władzy sądowniczej w roli wsparcia dla społeczeństwa
Portuguese[pt]
A luta contra a corrupção e a afirmação do poder judicial como esteio da sociedade constituem prioridades absolutas
Slovak[sk]
Boj proti korupcii a potvrdenie súdnej moci ako opory spoločnosti predstavujú absolútne priority
Slovenian[sl]
Nujni prednostni nalogi sta boj proti korupciji in uveljavitev sodne oblasti kot opornega stebra družbe
Swedish[sv]
Kampen mot korruption och en starkare ställning för rättsväsendet som stöd för det civila samhället är två frågor av absolut högsta prioritet