Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضل الرِجال, أجلبت الخواتم ؟
Bulgarian[bg]
Кумът носи ли пръстените?
Danish[da]
Forlover, har du ringene?
Greek[el]
Κουμπάρε, έχεις τις βέρες;
English[en]
Best man, have you got the rings?
Spanish[es]
Padrino, ¿tienes los anillos?
Persian[fa]
ساقدوش ، حلقه ها دست شماست ؟
Finnish[fi]
Bestman, onko sinulla sormukset?
Hebrew[he]
שושבין, הטבעות אצלך?
Croatian[hr]
Kume, imate li prstenje?
Hungarian[hu]
Násznagy, megvannak a gyűrűk?
Icelandic[is]
Svaramađur, ertu međ hringana?
Italian[it]
Testimone, hai gli anelli nuziali?
Norwegian[nb]
Forlover, har du ringene?
Portuguese[pt]
Padrinho, tem as alianças?
Romanian[ro]
Cavalerul de onoare are inelele?
Russian[ru]
Боярин, ты взял ли обручальное кольцо?
Slovak[sk]
Svedok, máš prstene?
Slovenian[sl]
Priča, imaš prstana?
Serbian[sr]
Kume, imate li prstenje?
Turkish[tr]
Sağdıç, yüzükler sende mi?