Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждае се от постоянно наблюдение.
German[de]
Er braucht ständige Überwachung.
English[en]
He needs close attention.
Spanish[es]
Necesita cuidados
Finnish[fi]
Hän tarvitsee jatkuvaa tarkkailua.
French[fr]
Son état doit être surveillé.
Croatian[hr]
Netko treba paziti na njega.
Hungarian[hu]
Másképp nem tudom ellátni!
Italian[it]
Ha bisogno di cure assidue.
Dutch[nl]
Hij heeft zorg nodig.
Polish[pl]
Ktoś musi nad nim czuwać.
Portuguese[pt]
Ele precisa de cuidados.
Romanian[ro]
Are nevoie de îngrijire constantă.
Russian[ru]
Ему нужен постоянный уход.
Swedish[sv]
Han måste hållas under uppsyn.
Turkish[tr]
Tam bir bakıma ihtiyacı var.