Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktive stoffer carfentrazon-ethyl, cinidon-ethyl, cyhalofop-butyl, ethoxysulfuron, famoxadon, flazasulfuron, flufenacet, flumioxazin, flurtamon, fosthiazat, isoxaflutol, metalaxyl-M, prosulfuron, Pseudomonas chlororaphis, quinoxyfen, Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus og sulfosulfuron
German[de]
zur Einführung der Möglichkeit für die Mitgliedstaaten, die vorläufigen Zulassungen für die neuen Wirkstoffe Carfentrazone-ethyl, Cinidon-ethyl, Cyhalofop-butyl, Ethoxysulfuron, Famoxadone, Flazasulfuron, Flufenacet, Flumioxazine, Flurtamone, Fosthiazate, Isoxaflutole, Metalaxyl-M, Prosulfuron, Pseudomonas chlororaphis, Quinoxyfen, Spodoptera exigua Kernpolyedervirus und Sulfosulfuron zu verlängern
Greek[el]
που καθιστά δυνατή για τα κράτη μέλη την παράταση της διάρκειας των προσωρινών εγκρίσεων που έχουν χορηγηθεί για τις νέες δραστικές ουσίες carfentrazone-ethyl, cinidon-ethyl, cyhalofop-butyl, ethoxysulfuron, famoxadone, flazasulfuron, flufenacet, flumioxazine, flurtamone, fosthiazate, isoxaflutole, metalaxyl-M, prosulfuron, Pseudomonas chlororaphis, quinoxyfen, Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus και sulfosulfuron
English[en]
making it possible for Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances carfentrazone-ethyl, cinidon-ethyl, cyhalofop-butyl, ethoxysulfuron, famoxadone, flazasulfuron, flufenacet, flumioxazine, flurtamone, fosthiazate, isoxaflutole, metalaxyl-M, prosulfuron, Pseudomonas chlororaphis, quinoxyfen, Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus and sulfosulfuron
Spanish[es]
por la que se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas a las nuevas sustancias activas carfentrazona-etilo, cinidón-etilo, cihalofop-butilo, etoxisulfurón, famoxadona, flazasulfurón, flufenacet, flumioxazina, flurtamona, fostiazato, isoxaflutol, metalaxilo-M, prosulfurón, Pseudomonas chlororaphis, quinoxifeno, virus de la poliedrosis nuclear de Spodoptera exigua y sulfosulfurón
Finnish[fi]
jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden karfentratsonietyylin, sinidon-etyylin, syhalofoppi-butyylin, etoksisulfuronin, famoksadonin, flatsasulfuronin, flufenasetin, flumioksasinin, flurtamonin, fostiasaatin, isoksaflutolin, metalaksyyli-M:n, prosulfuronin, Pseudomonas chlororaphiksen, kinoksifeenin, Spodoptera exigua -monisärmiöviruksen ja sulfosulfuronin väliaikaisia lupia koskevaa määräaikaa
French[fr]
permettant aux États membres de prolonger les autorisations provisoires pour les nouvelles substances actives carfentrazone-éthyl, cinidon-éthyl, cyhalofop-butyl, éthoxylsulfuron, famoxadone, flazasulfuron, flufénacet, flumioxazine, flurtamone, fosthiasate, isoxaflutole, metalaxyl-M, prosulfuron, Pseudomonas chlororaphis, quinoxyfen, virus de la polyédrose nucléaire de la Spodoptera exigua et sulfosulfuron
Italian[it]
che prevede la possibilità per gli Stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive carfentrazone-etile, cinidon-etile, cyhalofop-butyl, ethoxysulfuron, famoxadone, flazasulfuron, flufenacet, flumioxazine, flurtamone, fostiazato, isoxaflutolo, metalaxil-M, prosulfuron, Pseudomonas chlororaphis, quinoxifen, virus della poliedrosi nucleare di Spodoptera exigua e sulfosulfuron
Dutch[nl]
tot invoering van de mogelijkheid voor de lidstaten om de geldigheidsduur van voorlopige toelatingen voor de nieuwe werkzame stoffen carfentrazone-ethyl, cinidon-ethyl, cyhalofop-butyl, ethoxysulfuron, famoxadone, flazasulfuron, flufenacet, flumioxazine, flurtamone, fosthiazaat, isoxaflutool, metalaxyl-M, prosulfuron, Pseudomonas chlororaphis, quinoxyfen, Spodoptera exigua kernpolyedervirus en sulfosulfuron te verlengen
Portuguese[pt]
que possibilita a prorrogação, pelos Estados-Membros, das autorizações provisórias das novas substâncias activas carfentrazona-etilo, cinidão-etilo, cialofope-butilo, etoxissulfurão, famoxadona, flazassulfurão, flufenacete, flumioxazina, flurtamona, fostiazato, isoxaflutol, metalaxil-M, prossulfurão, pseudomonas chlororaphis, quinoxifena, vírus da poliedrose nuclear da spodoptera exigua e sulfossulfurão
Swedish[sv]
om att möjliggöra för medlemsstaterna att förlänga de provisoriska tillstånden för de nya verksamma ämnena karfentrazonetyl, cinidonetyl, cyhalofopbutyl, ethoxysulfuron, famoxadone, flazasulfuron, flufenacet, flumioxazin, flurtamon, fostiazat, isoxaflutol, metalaxyl-M, prosulfuron, Pseudomonas chlororaphis, quinoxifen, Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus och sulfosulfuron