Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Надеждни и ефикасни системи за управление на отпадъците са важен градивен елемент на кръгова икономика.
Czech[cs]
Šetrné a účinné systémy nakládání s odpady jsou základním stavebním prvkem oběhového hospodářství.
Danish[da]
Forsvarlige og effektive affaldshåndteringssystemer er en vigtig byggesten i en cirkulær økonomi.
German[de]
Umweltgerechte und effiziente Abfallbewirtschaftungssysteme sind ein wesentlicher Baustein einer Kreislaufwirtschaft.
Greek[el]
Τα υγιή και αποδοτικά συστήματα διαχείρισης αποβλήτων αποτελούν βασικό δομικό στοιχείο μιας κυκλικής οικονομίας.
English[en]
Sound and efficient waste management systems are an essential building block of a circular economy.
Spanish[es]
La presencia de sistemas sólidos y eficaces para la gestión de los residuos es esencial para la economía circular.
Estonian[et]
Ringmajanduse väga oluline element on usaldusväärsed ja tõhusad jäätmekäitlussüsteemid.
Finnish[fi]
Varmat ja tehokkaat jätehuoltojärjestelmät ovat olennainen osa kiertotaloutta.
French[fr]
Des systèmes de gestion des déchets éprouvés et efficaces constituent un élément essentiel d’une économie circulaire.
Croatian[hr]
Kvalitetni i učinkoviti sustavi gospodarenja otpadom temeljni su elementi kružnog gospodarstva.
Hungarian[hu]
A megbízható és hatékony hulladékgazdálkodási rendszerek a körforgásos gazdaság alappillérét jelentik.
Italian[it]
Solidi ed efficienti sistemi di gestione dei rifiuti sono presupposti essenziali dell'economia circolare.
Lithuanian[lt]
Patikimos ir veiksmingos atliekų tvarkymo sistemos yra labai svarbi sudedamoji žiedinės ekonomikos dalis.
Latvian[lv]
Būtisks aprites ekonomikas pamatelements ir pareizas un efektīvas atkritumu apsaimniekošanas sistēmas.
Maltese[mt]
Sistemi tal-immaniġġjar tal-iskart tajbin u effiċjenti huma element kostitwenti essenzjali għal ekonomija ċirkolari.
Dutch[nl]
Goede en efficiënte systemen voor afvalbeheer vormen een hoeksteen van de circulaire economie.
Polish[pl]
Solidne i wydajne systemy gospodarowania odpadami stanowią niezbędny element gospodarki o obiegu zamkniętym.
Portuguese[pt]
Os sistemas eficientes e sólidos de gestão dos resíduos constituem um componente essencial de uma economia circular.
Romanian[ro]
Sistemele solide și eficiente de gestionare a deșeurilor reprezintă un element esențial al unei economii circulare.
Slovak[sk]
Spoľahlivé a efektívne systémy nakladania s odpadom sú základným stavebným kameňom obehového hospodárstva.
Slovenian[sl]
Dobri in učinkoviti sistemi ravnanja z odpadki so ključen sestavni del krožnega gospodarstva.
Swedish[sv]
Sunda och effektiva system för avfallshantering är en avgörande del i en cirkulär ekonomi.