Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не смятам, че смекчаването на възобновяемите енергийни източници в стратегията "ЕС 2020" изпраща правилното послание.
Czech[cs]
Podle mne není oslabení obnovitelných zdrojů ve strategii EU 2020 vůbec dobrým signálem.
Danish[da]
Jeg mener ikke, det er det rigtige budskab at udvande vedvarende energikilder i EU 2020-strategien.
German[de]
Meines Erachtens ist es nicht die richtige Botschaft, erneuerbare Energien in der Strategie Europa 2020 zu verwässern.
Greek[el]
Δεν θεωρώ ότι στέλνει σωστό μήνυμα η μείωση της σημασίας των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στη στρατηγική ΕΕ 2020.
English[en]
I do not think that it sends the right message to dilute renewables in the EU 2020 strategy.
Spanish[es]
No creo que se envíe el mensaje adecuado al dejar en segundo plano las energías renovables en la Estrategia EU 2020.
Estonian[et]
Ma ei arva, et me saadame õige sõnumi, kui vähendame taastuvenergia tähtsust ELi 2020. aasta strateegias.
Finnish[fi]
Minusta se, että uusiutuvat energialähteet sivuutetaan EU 2020 -strategiassa, ei anna oikeaa kuvaa.
French[fr]
Je pense que ce n'est pas envoyer le bon message que de diluer les sources d'énergie renouvelables dans la stratégie Europe 2020.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy helyes lenne azt az üzenetet küldeni az EU 2020 stratégiában, hogy fel kell hígítani a megújuló energiákat.
Italian[it]
Non penso che diluire le fonti rinnovabili nella strategia UE 2020 invii il messaggio appropriato.
Lithuanian[lt]
Pagalvokime, kokią žinią neštų mūsų sprendimas iš strategijos "Europa 2020" pašalinti atsinaujinančiuosius energijos išteklius.
Latvian[lv]
Manuprāt, nav pareizi tas, ka ES stratēģijā 2020. gadam nav pietiekami ņemti vērā atjaunojamie energoresursi.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat het een goed signaal is om de rol van hernieuwbare energiebronnen in the EU 2020-strategie af te zwakken.
Polish[pl]
Nie wydaje mi się, aby zmniejszanie znaczenia odnawialnych źródeł energii w strategii UE 2020 było właściwym sygnałem wysyłanym na zewnątrz.
Portuguese[pt]
Penso que diluir as energias renováveis na estratégia UE 2020 não transmite a mensagem mais adequada.
Romanian[ro]
Nu cred că acest lucru ne transmite mesajul corect pentru a atenua energiile regenerabile din strategia UE 2020.
Slovak[sk]
Nemyslím si, že oslabenie obnoviteľných zdrojov energie v stratégii EÚ 2020 vysiela správny signál.
Slovenian[sl]
Menim, da oslabitev obnovljivih virov energije v strategiji EU 2020 ne pošilja pravega sporočila.
Swedish[sv]
Att urvattna förnybar energi i Europa 2020-strategin sänder inte ut rätt signaler, anser jag.