Besonderhede van voorbeeld: 8531656163021626278

Czech

Fajn, zavolám doktora Sinnotta, ale upřímně, myslím že děláte spoustu povyku pro nic.

Greek

Εντάξει, θα τηλεφωνήσω στον γιατρό Σίνοτ, αλλά ειλικρινά νομίζω πως κάνετε πολύ κακό για το τίποτα.

English

Right, I'll call Dr Sinnott, but frankly I think you're making a big fuss about nothing.

Spanish

De acuerdo, llamaré al Dr. Sinnott, pero francamente, creo que está haciendo un gran alboroto por nada.

French

Bon, j'appelle le Dr Sinnott, mais franchement vous faîtes un foin pour rien du tout.

Hungarian

Rendben, felhívom Sinnott doktort, bár szerintem csak bolhából csinál elefántot.

Polish

Niech będzie, Zadzwonię do Dr Sinnott'a, ale i tak uważam, że robisz dużo hałasu o nic.

Portuguese

Certo, eu vou chamar o Dr. Sinnott, mas, francamente, acho que estamos fazendo muito barulho por nada.

Serbian

U redu, zvati ću Dr Sinnott, ali stvarno mislim da dižete buku ni za što.

Turkish

Peki, Dr. Sinnott'u çağırayım... ama bence cidden büyük yaygara koparıyorsunuz.

Ukrainian

Добре, викличу лікаря Синота, але відверто думаю, що ви створюєте метушню без причини.