Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо инвестирането в основни умения е по-важно от всякога.
Czech[cs]
Investování do základních dovedností se tedy stalo důležitější než kdykoli jindy.
Danish[da]
Det er derfor mere relevant end nogensinde at investere i grundlæggende færdigheder.
German[de]
Daher ist es wichtiger denn je, in die Grundkompetenzen zu investieren.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, η σημασία της επένδυσης στις βασικές δεξιότητες είναι μεγαλύτερη από ποτέ.
English[en]
Consequently, investing in basic skills has become more relevant than ever.
Spanish[es]
Por consiguiente, invertir en las capacidades básicas tiene más relevancia que nunca.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt on põhioskustesse investeerimine muutunud olulisemaks kui kunagi varem.
Finnish[fi]
Perustaitoihin investoimisesta on näin ollen tullut entistä merkityksellisempää.
French[fr]
Par conséquent, il est plus important que jamais d’investir dans les compétences de base.
Croatian[hr]
Slijedom toga, ulaganje u osnovne vještine postalo je važnije nego ikad prije.
Hungarian[hu]
Következésképpen az alapkészségekbe történő befektetés minden eddiginél fontosabbá vált.
Italian[it]
È pertanto diventato più importante che mai investire nelle competenze di base.
Lithuanian[lt]
tad investuoti į pagrindinius įgūdžius tapo dar svarbiau nei bet kada anksčiau.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka ieguldīt līdzekļus pamatprasmēs ir kļuvis svarīgāk nekā jebkad agrāk.
Maltese[mt]
B’hekk, l-investiment fil-ħiliet bażiċi sar aktar rilevanti minn qatt qabel.
Dutch[nl]
Investeren in basisvaardigheden is daarom belangrijker dan ooit.
Polish[pl]
Z tego względu inwestowanie w umiejętności podstawowe jest obecnie tak istotne.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, investir nas competências básicas tornou-se mais importante do que nunca.
Romanian[ro]
Prin urmare, investirea în aptitudinile de bază a devenit mai relevantă ca niciodată.
Slovak[sk]
Investície do základných zručností sú teda dôležitejšie než kedykoľvek predtým.
Slovenian[sl]
Zato je vlaganje v osnovne spretnosti postalo pomembnejše kot kdaj koli prej.
Swedish[sv]
Följaktligen har det blivit viktigare än någonsin att investera i grundläggande färdigheter.