Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни материали не от метал, а именно рамки и профилни лайстни не от метал, покривни профили е от метал, жалузи и елементи от жалузи не от метал, ламели за сенници и паравани не от метал
Czech[cs]
Stavební materiály nekovové, jmenovitě rámy a profilové lišty nekovové, krycí profily nekovové, žaluzie a nekovové žaluziové prvky, stínicí a ochranné lamely nekovové
Danish[da]
Byggematerialer, ikke af metal, nemlig rammer og profillister, ikke af metal, afdækningsprofiler, ikke af metal, persienner og jalousielementer, ikke af metal, lameller til beskyttelse med blænding og indblik, ikke af metal
German[de]
Baumaterialien nicht aus Metall, nämlich Rahmen und Profilleisten nicht aus Metall, Abdeckprofile nicht Metall, Jalousien und Jalousieelemente nicht aus Metall, Blend- und Sichtschutzlamellen nicht aus Metall
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, συγκεκριμένα μη μεταλλικά πλαίσια και πήχεις σε διατομή, μη μεταλλικές διατομές κάλυψης, μη μεταλλικά ρολά βενετικού τύπου και στοιχεία ρολών βενετικού τύπου, μη μεταλλικά ελάσματα αντιθαμβωτικά και οπτικής προστασίας
English[en]
Building materials (non-metallic), namely frames and finishing strips, not of metal, cover profiles, not of metal, jalousies and jalousie elements, not of metal, anti-glare and screening slats, not of metal
Spanish[es]
Materiales de construcción no metálicos, en concreto marcos y molduras no metálicos, perfiles de cubierta no metálicos, celosías y elementos de celosía no metálicos, láminas antirreflejo y de pantalla no metálicas
Estonian[et]
Muust kui metallist ehitusmaterjalid, nimelt muust kui metallist raamid ja profiilliistud, muust kui metallist katteprofiilid, muust kui metallist ribakardinad ja ribakardinaelemendid, muust kui metallist katte- ja varjeribad
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset rakennusaineet, nimittäin kehykset ja profiililistat muusta kuin metallista, peiteprofiilit muusta kuin metallista, sälekaihtimet ja sälekaihdinelementit muusta kuin metallista, häikäisy- ja näkösuojalamellit muusta kuin metallista
French[fr]
Matériaux de construction non métalliques, à savoir cadres et baguettes profilées non métalliques, profils de couverture non métalliques, jalousies et éléments de jalousies non métalliques, lamelles d'écrans et de protection contre la vue non métalliques
Hungarian[hu]
Építőanyagok, nem fémből, mégpedig keretek és profillécek, nem fémből, fedőprofilok, nem fémből, redőnyök és redőnyelemek, nem fémből, takaró- és ellenzőlamellák, nem fémből
Italian[it]
Materiali da costruzione non metallici, ovvero telai e modanature non di metallo, profili di copertura non metallici, veneziane ed elementi di veneziane non in metallo, frangiluce non in metallo
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos, ne metalinės, būtent rėmai ir profilių juostos, ne metalo, dengimo profiliai, ne metalo, žaliuzės ir žaliuzių elementai, ne metalo, apsauginės žaliuzės, ne metalo
Latvian[lv]
Nemetāla būvmateriāli, proti, nemetāla rāmji un profillīstes, nemetāla segprofili, nemetāla žalūzijas un žalūziju elementi, nemetāla pretapžilbināšanas un skata aizsegšanas loksnes
Maltese[mt]
Materjali mhux tal-metall għall-bini, jiġifieri frejmijiet u vireg ta' profili mhux tal-metall, profili tal-kisi mhux tal-metall, blajnds u elementi ta' blajnds mhux tal-metall, lamelli ta' protezzjoni mid-dija u ta' blajnds mhux magħmula mill-metall
Dutch[nl]
Bouwmaterialen, niet van metaal, te weten lijsten en profiellijsten, niet van metaal, afdekprofielen, niet van metaal, jaloezieën en jaloeziecomponenten, niet van metaal, zonwerings- en blinderingslamellen, niet van metaal
Polish[pl]
Budowlane materiały niemetalowe, mianowicie ramy metalowe i listwy profilujące nie z metalu, profile kryjące nie z metalu, żaluzje i elementy żaluzji nie z metalu, lamelki przeciwoślepieniowe i osłaniające nie z metalu
Portuguese[pt]
Materiais de construção não metálicos, nomeadamente caixilhos e réguas perfiladas não metálicos, perfis de cobertura não metálicos, persianas e elementos de persianas, não metálicos, lamelas antiencadeantes e lamelas de estores, não metálicas
Romanian[ro]
Materiale nemetalice de construcţie, şi anume cadre şi şipci profilate nemetalice, profiluri nemetalice de acoperire, jaluzele şi piese nemetalice de jaluzele, lamele metalice împotriva luminii puternice şi de protecţie vizuală
Slovak[sk]
Stavebné materiály nie z kovu, a to rámy a profilové lišty nie z kovu, krycie profily nie z kovu, žalúzie a žalúziové prvky nie z kovu, lamely clony a ochranné lamely nie z kovu
Slovenian[sl]
Gradbeni materiali (nekovinski), in sicer okviri in profilne letvice, ne iz kovine, žaluzije in deli žaluizij, ne iz kovine, zastori in zasloni, ne iz kovine
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial (ej av metall), nämligen ramar och listverk, ej av metall, täckprofiler ej av metall, jalusier och jalusielement ej av metall, täck- och insynsskyddslameller ej av metall