Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списък на разплащателните агенции, за които счетоводните сметки са отделени и са предмет на решение за уравняване в бъдеще
Czech[cs]
Seznam platebních agentur, pro něž jsou účetní závěrky odděleny a mají být schváleny později
Danish[da]
Liste over betalingsorganer, for hvilke regnskaberne er udskilt og genstand for en efterfølgende beslutning om regnskabsafslutning
German[de]
Zahlstellen, deren Rechnungen abgetrennt werden und Gegenstand einer späteren Abschlussentscheidung sind
Greek[el]
Κατάλογος των Οργανισμών Πληρωμών και των προγραμμάτων οι λογαριασμοί των οποίων έχουν διαχωριστεί και θα αποτελέσουν αντικείμενο μεταγενέστερης απόφασης
English[en]
List of the paying agencies for which the accounts are disjoined and are the subject of a later clearance decision
Spanish[es]
Lista de los organismos pagadores cuyas cuentas han sido disociadas y serán objeto de una decisión posterior
Estonian[et]
Loetelu makseasutustest, mille raamatupidamine on otsusest välja jäetud ning mille kontrollimise ja heakskiitmise kohta tehakse otsus hiljem
Finnish[fi]
Maksajavirastot, joiden tilit jätetään tilien tarkastamisen ja hyväksymisen ulkopuolelle ja joiden tileistä tehdään tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskeva päätös myöhemmin
French[fr]
Liste des organismes payeurs dont les comptes sont disjoints et qui feront l'objet d'une décision ultérieure
Hungarian[hu]
Azon kifizető ügynökségek jegyzéke, amelyeknek a számláit elkülönítették és egy későbbi elszámolási határozat tárgyát képezik
Italian[it]
Elenco degli organismi pagatori i cui conti sono disgiunti e formano oggetto di una decisione di liquidazione successiva
Lithuanian[lt]
Mokėjimo agentūrų, kurių sąskaitos atskirtos ir kurioms bus taikomas kitas sprendimas dėl patvirtinimo, sąrašas
Latvian[lv]
To maksājumu aģentūru saraksts, kuru grāmatojumi ir atdalīti, un uz tiem attiecas turpmākais grāmatojumu noskaidrošanas lēmums
Maltese[mt]
Lista ta' Agenziji tal-Ħlas li għalihom il-kontijiet għadhom ma ġewx approvati u li huma soġġetti għal deċiżjoni ta' approvazzjoni iżjed tard
Dutch[nl]
Lijst van de betaalorganen waarvan de rekeningen worden afgesplitst en het voorwerp van een latere goedkeuringsbeschikking zullen vormen
Polish[pl]
Agencje płatnicze, których rachunki są wyłączone z rozliczenia i będą przedmiotem przyszłej decyzji w sprawie rozliczenia
Portuguese[pt]
Lista dos organismos pagadores cujas contas são disjuntas e serão objecto de uma decisão de apuramento posterior
Romanian[ro]
Lista agențiilor de plată ale căror conturi se disociază și care fac obiectul unei decizii de închidere ulterioare
Slovak[sk]
Zoznam platobných agentúr, ktorých účty sú vylúčené a sú predmetom neskoršieho rozhodnutia o vyrovnaní
Slovenian[sl]
Seznam plačilnih agencij, katerih obračuni so izvzeti in bodo predmet poznejšega sklepa o potrditvi obračunov
Swedish[sv]
Förteckning över utbetalningsställen för vilka utbetalningsställena avskiljs och kommer att behandlas i ett senare beslut om godkännande