Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da det er de to sektorer, som ETF-iværksætterordningen især dækker, er det klart, at den har den rigtige målpopulation.
German[de]
Da es diese beiden Sektoren sind, an die sich die ETF-Startkapitalfazilität in erster Linie wendet, ist offensichtlich, dass die Fazilität auf eine geeignete Zielpopulation ausgerichtet ist.
Greek[el]
Εφόσον αυτοί είναι οι δύο τομείς προς τους οποίους κυρίως απευθύνεται ο Μηχανισμός εκκίνησης του ΕΜΤ, είναι σαφές ότι ο εν λόγω Μηχανισμός στοχεύει τον κατάλληλο πληθυσμό.
English[en]
Since these are the 2 sectors most addressed by the ETF Start-up Facility, it is clear that the Facility is targeting an appropriate population.
Spanish[es]
Estos dos sectores constituyen los principales objetivos del Plan de ayuda inicial del MET, por lo que no cabe duda de que dicho Plan está orientado a la población adecuada.
Finnish[fi]
Koska ETF-käynnistysjärjestelmästä on tuettu eniten näitä kahta alaa, on selvää, että järjestelmällä tähdätään oikeaan kohderyhmään.
French[fr]
Étant donné que le guichet "aide au démarrage" du MET s'adresse principalement à ces deux secteurs, il ressort clairement que ce dispositif vise une population appropriée.
Italian[it]
Poiché sono i settori in cui lo sportello MET Avviamento è più coinvolto, è chiaro che lo strumento è orientato a una popolazione appropriata.
Dutch[nl]
Aangezien de ETF-startersregeling vooral op deze twee sectoren is gericht, blijkt de doelgroep geschikt.
Portuguese[pt]
Dado que estes são os dois sectores mais visados pelo MTE - Apoio ao Arranque, é evidente que o mecanismo visa uma população adequada.
Swedish[sv]
Eftersom dessa två sektorer är de som ETF Start främst riktar sig till är det uppenbart att instrumentet är inriktat på rätt målgrupp.