Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нормалните човешки същества имат 40 мемогрупи ДНК, което е достатъчно за запазването на всеки вид.
Czech[cs]
Člověk má 46 chromozomů, které stačí k reprodukci.
Danish[da]
Almindelige mennesker har 40 DNA-hukommelsesgrupper. Det er nok.
German[de]
Der Mensch hat 46 DNS-Speichergruppen, was völlig ausreichend ist, um sich zu reproduzieren.
Greek[el]
Τα κανονικά ανθρώπινα όντα έχουν 40 ομάδες μνήμης DΝΑ... που είναι αρκετές για την διαιώνιση οποιουδήποτε είδους.
English[en]
Normal human beings have 40 DNA memo groups... which is enough for any species to perpetuate.
Spanish[es]
Los seres humanos normales tienen 40 grupos de ADN suficiente para que cualquier especie se perpetúe.
Estonian[et]
Inimestel on 40 DNA mälugruppi, küllalt, et liiki säilitada.
Finnish[fi]
Ihmisellä on 40 DNA-muistiryhmää, enemmän kuin tarpeeksi.
French[fr]
Une cellule humaine a 40 mémo-groupes ADN.
Hebrew[he]
לבני-אדם נורמלים ANDיש 40 קבוצות, כמות מספקת להמשכת קיומו של מין.
Croatian[hr]
Ljudski DNK ima 40 memoskupina. Dovoljno za razmnožavanje.
Indonesian[id]
Manusia normal memiliki 40 kelompok memo DNA... cukup untuk setiap spesies untuk melestarikan.
Icelandic[is]
Venjulegt fķlk er međ 40 DNA-flokka ūađ nægir hvađa tegund sem er til ađ fjölga sér.
Italian[it]
Noi abbiamo 40 " memo-gruppi " di DNA sufficienti a perpetuare la specie.
Lithuanian[lt]
Normali žmogaus DNR turi 40 atminties grupių tai daugiau nei pakanka, bet kokiai rūšiai išlikti.
Dutch[nl]
Mensen hebben 40 DNA memo-groepen. Genoeg om niet uit te sterven.
Polish[pl]
Normalny ludzki organizm ma 40 grup DNA, co spokojnie starcza, by zapewnić ciągłość gatunkowi.
Portuguese[pt]
Os seres humanos têm 40 grupos de DNA, mais do que suficiente para a perpetuação de qualquer espécie.
Romanian[ro]
Fiinţele umane normale au 40 de grupe de ADN.. .. suficient pentru a asigura perpetuarea oricărei specii.
Slovak[sk]
Normálny človek má 40 DNA memo skupín... Čo stačí na konečné množstvo kombinácií.
Albanian[sq]
Një qenie normale njerëzore ka 40 grupe memo të ADN-së... e cila është e mjaftueshme për çdo specie të përjetësojnë.
Serbian[sr]
Нормално људско биће има 40 ДНА мемо група.
Swedish[sv]
Normala människor har 40 DNA - minnesgrupper - mer än tillräckligt.