Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bićeš u redu.
Czech[cs]
Budeš v pořádku.
Greek[el]
Όλα θα πάνε καλά.
English[en]
You will be fine.
Spanish[es]
Te irá bien.
Finnish[fi]
Hyvin se käy.
French[fr]
Tu t'en sortiras.
Hebrew[he]
את תהיי בסדר.
Croatian[hr]
Bit ćeš u redu.
Dutch[nl]
Het komt wel goed.
Polish[pl]
Będzie dobrze.
Portuguese[pt]
Tudo correrá bem.
Romanian[ro]
Vei fi în regulă.
Swedish[sv]
Allt blir bra.
Turkish[tr]
Önemli değil.