Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Ano an ipinaririsa kan mga pangangatanosan na nagsasabi na an Pagboot ni Moises may puwersa pa?
Bulgarian[bg]
Какво представлява всъщност твърдението, че Моисеевият закон е все още в сила?
Cebuano[ceb]
Unsay gipasabot sa mga argumento nga nag-angkong ang Moisesnong Kasugoan ginapatuman pa gihapon?
Czech[cs]
Co naznačují argumenty, že mojžíšský Zákon dosud platí?
Danish[da]
Hvad gør man i virkeligheden når man hævder at Moseloven stadig er i kraft?
German[de]
Worauf läuft die Behauptung hinaus, das mosaische Gesetz sei noch in Kraft?
Ewe[ee]
Nukae wòfia ne wogblɔ be Mose ƒe Sea gale dɔ wɔm kokoko?
Greek[el]
Τι υποδηλώνουν τα επιχειρήματα που υποστηρίζουν ότι ο Μωσαϊκός Νόμος εξακολουθεί να ισχύει;
English[en]
What is implied by arguments claiming that the Mosaic Law is still in force?
Spanish[es]
¿Qué dan a entender los argumentos con que se alega que la Ley mosaica todavía está en vigor?
Estonian[et]
Milleni viivad väited, et Moosese seadus on ikka veel jõus?
Persian[fa]
این ادعا که شریعت موسی هنوز به قوت خود باقی است چه مفهومی میتواند داشته باشد؟
Finnish[fi]
Mitä tehdään, kun väitetään Mooseksen lain olevan yhä voimassa?
French[fr]
Que laissent entendre ceux qui prétendent que la loi mosaïque est toujours en vigueur?
Ga[gaa]
Ŋwane ni ajeɔ akɛ Mose Mla lɛ yɛ lolo lɛ tsɔɔ mɛni?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ginapahangop sang mga argumento nga nagasiling nga ang Mosaiko nga Kasuguan dapat gihapon tumanon?
Croatian[hr]
Na čemu se temelji tvrdnja da je Mojsijev zakon još na snazi?
Hungarian[hu]
Mire hivatkoznak azok, akik azt állítják, hogy a mózesi törvény még mindig érvényben van?
Indonesian[id]
Apa akibat tidak langsung dari bantahan yang mengatakan bahwa Hukum Musa masih berlaku?
Italian[it]
Cosa sottintendono i ragionamenti secondo cui la Legge mosaica sarebbe ancora in vigore?
Korean[ko]
‘모세’의 율법이 아직도 효력이 있다는 주장에는 무엇이 함축되어 있읍니까?
Malagasy[mg]
Inona no asehon’ireo hevitry ny sasany milaza fa mbola manan-kery ny Lalàn’i Mosesy?
Macedonian[mk]
Што произлегува од тврдењата дека Мојсеевиот Закон е сѐ уште на сила?
Malayalam[ml]
മോശൈകന്യായപ്രമാണം ഇപ്പോഴും പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന വാദങ്ങൾ എന്തു സൂചിപ്പിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
मोशेचे नियमशास्त्र अजूनही लागू असल्याच्या दाव्याने काय सूचित होते?
Norwegian[nb]
Hva sier i virkeligheten de som hevder at Moseloven fremdeles gjelder?
Dutch[nl]
Wat geeft iemand te kennen wanneer hij betoogt dat de Mozaïsche wet nog van kracht is?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani chimene chikutanthauzidwa ndi zigomeko zonena kuti Chilamulo cha Mose chikali kugwirabe ntchito?
Polish[pl]
Do czego prowadzi twierdzenie, że prawo Mojżeszowe nadal obowiązuje?
Portuguese[pt]
Em que implicam os argumentos que afirmam que a Lei mosaica ainda está em vigor?
Rarotongan[rar]
Eaa te akakiteia maira e te au taumaroanga e te vaira te mana o te Ture a Mose?
Rundi[rn]
Abasohora iciyumviro ngo Ivyagezwe vya Musa biracakora baba berekanye iki?
Romanian[ro]
Ce dau de înţeles argumentele care pretind că Legea mozaică este încă în vigoare?
Russian[ru]
К чему сводится утверждение, что Моисеев закон все еще в силе?
Slovak[sk]
Čo naznačujú argumenty, že mojžišovský zákon platí doteraz?
Slovenian[sl]
Na kaj se nanaša trditev, da Mojzesova postava še vedno velja?
Shona[sn]
Chiiko chinoratidzirwa nokuita nharo kunosimbisa kuti Mutemo waMosesi uchiri kushanda?
Albanian[sq]
Çfarë nënkuptohet nga argumentet që pohojnë se Ligji është akoma në fuqi?
Swedish[sv]
Vad innebär det att påstå att den mosaiska lagen fortfarande gäller?
Tongan[to]
Ko e hā ‘oku fokotu‘u mai ‘e he ngaahi fakakikihi ‘o pehē kuo ‘ikai ke tāmate‘i ‘a e Lao ‘ia Mōsesé?
Turkish[tr]
Musa Kanun ahdinin hâlâ yürürlükte olduğunu savunan görüşler aslında neyi ima ediyor?
Twi[tw]
Dɛn na akyinnye a wogye sɛ Mose Mmara no da so ara yɛ adwuma no kyerɛ?
Tahitian[ty]
Eaha ta te feia e faahua parau ra e te faufaa noa râ te ture a Mose, e hinaaro ra e parau?
Ukrainian[uk]
До якого висновку доводять аргументи на захист того, що Мойсеїв Закон ще досі в силі?
Vietnamese[vi]
Lập luận cho rằng luật pháp Môi-se vẫn còn có hiệu lực ám chỉ điều gì?
Wallisian[wls]
Koteā te manatu kia nātou ʼe nātou ʼui ko te lao faka moisese kei fakaʼaogaʼi ia?