Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Задвижващи механизми, двигатели, по-специално хидравлични, електро и пневматични двигатели (за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Převodovky, motory, zejména hydraulické, elektrické a pneumatické motory (pro pozemní vozidla)
Danish[da]
Gear, motorer, særlig hydraulik-, el- og pneumatikmotorer (til befordringsmidler til brug på land)
German[de]
Getriebe, Motoren, insbesondere Hydraulik-, Elektro- und Pneumatikmotoren (für Landfahrzeuge)
Greek[el]
Μηχανισμοί μετάδοσης κίνησης, κινητήρες, ειδικότερα κινητήρες υδραυλικοί, ηλεκτρικοί και πνευματικοί (για χερσαία οχήματα)
English[en]
Gears, motors and engines, in particular hydraulic, electric and pneumatic motors and engines (for land vehicles)
Spanish[es]
Transmisiones, motores, en particular motores hidráulicos, eléctricos y neumáticos (para vehículos terrestres)
Estonian[et]
Reduktorid, mootorid, eelkõige hüdraulika-, elektri- ja pneumaatikamootorid (maismaasõidukitele)
Finnish[fi]
Vaihteistot, moottorit, erityisesti hydrauliikka-, sähkö- ja paineilmamoottorit (maa-ajoneuvoihin)
French[fr]
Entraînements, moteurs, en particulier moteurs hydrauliques, électriques et pneumatiques (pour véhicules terrestres)
Hungarian[hu]
Közlőművek, motorok, különösen hidraulikus, elektro- és pneumatikus motorok (szárazföldi járművek számára)
Italian[it]
Ingranaggi, motori, in particolare motori idraulici, elettrici e pneumatici (per veicoli terrestri)
Lithuanian[lt]
Pavaros, varikliai, ypač sausumos transporto priemonių hidrauliniai, elektriniai ir pneumatiniai varikliai
Latvian[lv]
Pārvadmehānismi, motori, jo īpaši hidrauliskie, elektriskie un pneimatiskie motori (sauszemes transportlīdzekļiem)
Maltese[mt]
Gerijiet, magni, speċjalment muturi idrawliċi, elettriċi u pnewmatiċi (għall-vetturi tal-art)
Dutch[nl]
Aandrijvingen, motoren, met name hydraulische, elektrische en pneumatische motoren (voor voertuigen)
Polish[pl]
Skrzynie biegów, silniki, zwłaszcza silniki hydrauliczne, elektryczne i pneumatyczne (do pojazdów lądowych)
Portuguese[pt]
Transmissões, motores, em especial motores hidráulicos, eléctricos e pneumáticos (para veículos terrestres)
Romanian[ro]
Angrenaje, motoare, în special motoare hidraulice, electrice şi pneumatice (pentru vehicule terestre)
Slovak[sk]
Prevodovky, motory, najmä hydraulické, elektrické a pneumatické motory (pre pozemné vozidlá)
Slovenian[sl]
Prestave, motorji, zlasti hidravlični, električni in pnevmatični motorji (za kopenska vozila)
Swedish[sv]
Växlar, motorer, speciellt hydraul-, el- och pneumatikfordon (för landfordon)