Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Seit der Zeit, als der geistige Reichtum sozusagen nur tropfenweise nach Puerto Rico gelangte, ist das Land wirklich ein „reicher Hafen“ geworden.
Greek[el]
Από τον καιρό που τα πνευματικά πλούτη ήσαν πολύ λίγα, το Πουέρτο Ρίκο έγινε πράγματι ένα Πλούσιο Λιμάνι.
English[en]
From those days when spiritual riches were just a trickle, Puerto Rico has truly become a Rich Port.
Spanish[es]
Desde aquellos días en que las riquezas espirituales fluían solo como en un chorrillo, Puerto Rico verdaderamente ha llegado a ser un puerto rico.
French[fr]
Depuis l’époque où les richesses spirituelles étaient pareilles à un mince filet d’eau, Porto Rico est vraiment devenu un port riche.
Italian[it]
Dai giorni in cui le ricchezze spirituali erano così esigue, Portorico è veramente divenuto un Porto Ricco.
Japanese[ja]
霊的な富がごくわずかしかなかった時代から見れば,プエルトリコは真の意味で富んだ港になりました。
Portuguese[pt]
Desde quando as riquezas espirituais apenas começavam a afluir, Porto Rico tornou-se realmente porto rico.