Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jen převádíš drahé róby a hlídáš, aby se holky nepraly?
Greek[el]
Φορώντας φανταχτερά φορέματα κι αστυνομεύοντας τις πόρνες
Spanish[es]
¿ Posando en vestidos caros y parando las peleas?
French[fr]
En posant en robes onéreuses et en te crêpant le chignon?
Hebrew[he]
מופיעה בשמלות יקרות? ומפרידה ריבים בין הבחורות
Dutch[nl]
Hoe?Door in dure jurken te poseren en ruzies tussen de meiden te beëindigen
Portuguese[pt]
A exibir- te em vestidos caros e a pôr ordem no mulherio?
Turkish[tr]
Pahalı elbiselerle poz verip kızların kavgalarına mani mi oluyorsun?