Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Belgien er der opstået diskussion om en eventuel indførelse af en vejskat på godstransport gennem Kennedy‐tunnelen i Antwerpen (tilslutning fra motorvej E17 til ringvej R1 rundt om Antwerpen).
German[de]
In Belgien ist eine Diskussion über die mögliche Einführung einer Maut für den Güterverkehr durch den Kennedytunnel in Antwerpen entstanden (Anschluss Autobahn E17 an Ringstraße R1 um Antwerpen).
Greek[el]
Στο Βέλγιο άρχισε να συζητείται η καθιέρωση διοδίων για τις εμπορευματικές μεταφορές μέσω της σήραγγας Kennedy στην Αμβέρσα (πρόσβαση από τον αυτοκινητόδρομο E17 στην περιφερειακή οδό R1 της Αμβέρσας).
English[en]
A debate has been taking place in Belgium on the subject of the possible introduction of toll charges for freight traffic at the Kennedy tunnel in Antwerp (which links the E17 motorway with the R1 ring road around Antwerp).
Spanish[es]
En Bélgica existe un debate sobre el posible establecimiento de un peaje para el tránsito de mercancías a través del túnel Kennedy en Amberes (conexión de la autopista E17 con la circunvalación R1 de Amberes).
Finnish[fi]
Belgiassa on syntynyt keskustelu mahdollisuudesta alkaa periä maksuja Antwerpenissä sijaitsevaa Kennedy-tunnelia käyttävältä rahtiliikenteeltä (tunneli yhdistää E17-moottoritien Antwerpenin R1‐ohikulkutiehen).
French[fr]
Un débat s'est ouvert en Belgique sur l'instauration éventuelle d'un péage pour les poids lourds empruntant le tunnel Kennedy à Anvers (jonction entre l'autoroute E17 et le périphérique R1 autour d'Anvers).
Italian[it]
In Belgio è sorta una discussione sull’ipotesi di introdurre un pedaggio per il trasporto merci tramite il tunnel Kennedy di Anversa (collegamento fra l’autostrada E17 e la circonvallazione R1 di Anversa).
Dutch[nl]
In België is een discussie ontstaan omtrent de mogelijke invoering van een tolheffing voor vrachtverkeer aan de Kennedytunnel in Antwerpen (aansluiting autosnelweg E17 met ringweg R1 rond Antwerpen).
Portuguese[pt]
Na Bélgica surgiu um debate acerca da possibilidade de iniciar a cobrança duma portagem aos veículos pesados de mercadorias no túnel Kennedy, em Antuérpia (ligação da auto-estrada E 17 à via de cintura R 1, em torno de Antuérpia).
Swedish[sv]
I Belgien har det uppstått en diskussion om ett eventuellt införande av tull för godstrafik genom Kennedytunneln i Antwerpen (anslutningen motorväg E17 till ringvägen R1 runt Antwerpen).