Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди да започнем, искам да ви напомня за намаленията в клуб " Вали шеви субару ".
Greek[el]
Πριν ξεκινήσουμε, θέλω να σας θυμίσω ότι έχουμε προσφορές στην έκθεση Subaru.
English[en]
Before we get started, I do want to remind you that it is Summer Discount Days at Valley Chevy Subaru.
Spanish[es]
Antes de empezar, quiero recordarles que estamos con descuentos en Valley Chevy Subaru.
Finnish[fi]
Ennen kuin aloitamme, haluaisin muistuttaa teitä, - että nyt on kesän alennuspäivät Valley Chevy Subarulla.
Croatian[hr]
Prije nego što počnemo, želim vas podsjetiti na Dane ljetnih sniženja u Valley Chevy Subaru.
Hungarian[hu]
Mielőtt elkezdenénk, emlékeztetnék mindenkit hogy nyári leárazás van a Valley Chevy Subaru-nál.
Dutch[nl]
Voor dat we starten, wil ik dat je er aan herinneren... dat het zomer-kortingsdagen zijn bij Valley Chevy Subaru.
Polish[pl]
Zanim zaczniemy, chciałbym przypomnieć wam, że zaczyna się lato rabatów u dealera Subaru.
Portuguese[pt]
Antes de começarmos, quero lembrá-los que esse verão é de descontos na Valley Chevy Subaru.
Romanian[ro]
Înainte de a începe, vreau să vă reamintesc că avem parte de " Zilele reducerilor de vară " la Valley Chevy Subaru.
Slovak[sk]
Ešte než začneme, chcel by som vám pripomenúť, že pri Valley Chevy Subaru sa koná Letný výpredaj.
Slovenian[sl]
Preden začnemo, bi vas rad opozoril da so dnevi popustov pri Valley Chevy Subaru.
Serbian[sr]
Prije nego što počnemo, želim vas podsjetiti na Dane ljetnih sniženja u Valley Chevy Subaru.
Swedish[sv]
Innan vi börjar, vill jag påminna er att det är sommar rabattdagar på Valley Chevy Subaru.
Turkish[tr]
Başlamadan önce hepinize Valley Chevy Subaru'daki indirimi hatırlatmak istiyorum.