Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
نقر إلى فتح a ملفّ و إبقاء إلى فتح a ملفّ
Belarusian[be]
Пстрыкніце, каб адкрыць файл Пстрыкніце і затрымайце, каб адкрыць ранейшы файл
Bulgarian[bg]
Щракнете за отваряне на файл Щракнете и задръжте за отваряне на скоро използван файл
Catalan[ca]
Feu un clic per obrir un fitxer Feu un clic i manteniu per obrir un fitxer recent
Czech[cs]
Kliknutím otevřete soubor Kliknutím a podržením otevřete nedávný soubor
Danish[da]
Klik for at åbne en fil Klik og hold for at åbne en nylig fil
German[de]
Klicken Sie, um eine Datei zu öffnen. Klicken und gedrückt halten, um eine kürzlich geöffnete Datei zu öffnen
Greek[el]
Κάντε κλικ για να ανοίξετε ένα αρχείο. Κλικ και κράτημα για να ανοίξετε ένα πρόσφατο αρχείο
English[en]
Click to open a file Click and hold to open a recent file
Esperanto[eo]
Klaku por malfermi dosieron Klaku kaj tenu por malfermi freŝdatan dosieron
Spanish[es]
Pulse para abrir un archivo Pulse y mantenga pulsado para abrir un archivo reciente
Estonian[et]
Klõpsa faili avamiseks Klõpsa ja hoia nuppu all viimati kasutatud faili avamiseks
Basque[eu]
Klikatu fitxategi bat irekitzeko Klikatu eta mantendu oraintsuko fitxategi bat irekitzeko
Persian[fa]
فشار دهید تا یک پرونده باز شود فشار دهید و نگه دارید تا پروندۀ جاری باز شود
Finnish[fi]
Napsauta avataksesi tiedosto Napsauta ja pidä painike alhaalla avataksesi viimeaikaisen tiedoston
French[fr]
Cliquez pour ouvrir un fichier Cliquez et maintenir pour ouvrir un fichier récent
Western Frisian[fy]
Klik om in triem te iepenjen Hâld de mûsknop yndrukt om in resinte triem te iepenjen
Irish[ga]
Cliceáil chun comhad a oscailt Cliceáil agus coinnigh an cnaipe síos chun comhad le déanaí a oscailt
Galician[gl]
Prema para abrir un ficheiro Prema e manteña premido para abrir un ficheiro recente
Hebrew[he]
לחץ לפתיחת קובץ לחץ והחזק לפתיחה של קובץ אחרון
Hindi[hi]
किसी फ़ाइल को खोलने के लिए क्लिक करें किसी हालिया फ़ाइल को खोलने के लिए क्लिक कर दबाए रखें
Hungarian[hu]
Kattintson ide fájl megnyitásához Kattintson ide és tartsa lenyomva a gombot nemrég használt fájl megnyitásához
Icelandic[is]
Smelltu til að opna skrá Smelltu og haltu niðri til að opna nýlega skrá
Kazakh[kk]
Файлды ашу үшін түртіңіз Жуырдағы файлды ашу үшін түртіп басып тұрыңыз
Khmer[km]
ចុច ដើម្បីបើកឯកសារ ចុចឲ្យជាប់ ដើម្បីបើកឯកសារថ្មីៗនេះ
Korean[ko]
파일을 열려면 누르십시오 누르고 있으면 최근 파일을 열 수 있습니다
Latvian[lv]
Nospiediet, lai atvērtu failu Nospiediet un paturiet, lai atvērtu nesen lietotu failu
Macedonian[mk]
Кликнете за да отворите датотека Кликнете и задржете за да отворите неодамнешна датотека
Malay[ms]
Klik untuk buka fail Klik dan pegang untuk buka fail terkini
Norwegian[nb]
Trykk for å åpne en fil. Trykk og hold for å åpne en nylig brukt fil
Low German[nds]
Klick, wenn Du en Datei opmaken wullt Klick, un holl de Muustast daal, wenn Du en annerlest bruukt Datei opmaken wullt
Nepali[ne]
फाइल खोल्न क्लिक गर्नुहोस् हालैको फाइल खोल्न क्लिक गर्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Trykk for å opna ei fil. Trykk og hald for å opna ei nyleg bruka fil
Panjabi[pa]
ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ ਫੜੀ ਰੱਖੋ
Polish[pl]
Kliknij, by otworzyć plik Kliknij i przytrzymaj, by wybrać ostatni plik
Portuguese[pt]
Carregue para abrir um ficheiro Carregue e mantenha pressionado para abrir um ficheiro recente
Russian[ru]
Нажмите для открытия файла Нажмите и удерживайте кнопку мыши для открытия последнего файла
Slovak[sk]
Kliknite pre otvorenie súboru Kliknite a podržte pre otvorenie nedávno otvoreného súboru
Slovenian[sl]
Kliknite za odprtje datoteke Kliknite in držite za odprtje nedavne datoteke
Swedish[sv]
Klicka för att öppna en fil Klicka och håll nere för att öppna en av de senaste filerna
Tamil[ta]
ஒரு கோப்பை திறக்க க்ளிக் செய்யவும் ஒரு அண்மை கோப்பை திறக்க க்ளிக் செய்து பிடித்திருக்கவும்
Thai[th]
คลิกเพื่อเปิดแฟ้ม คลิกค้างไว้เพื่อเลือกเอกสารที่เคยเรียกใช้
Turkish[tr]
Bir dosyayı açmak için tıklayın Son kullanılan dosyaları açmak için tıklayın ve bekleyin
Ukrainian[uk]
Клацніть, щоб відкрити файл Натисніть і тримайте, щоб відкрити недавній файл
Chinese[zh]
单击可打开文件 单击并按住可打开最近的文件