Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤكد تقرير المحكمة الجنائية الدولية المعروض علينا زيادة غير مسبوقة في عبء عمل المحكمة، وهو ما يُبيّن مرة أخرى تنوع اختصاصات أنشطتها الرامية إلى دعم تحقيق العدالة لضحايا أكثر الجرائم خطورة.
English[en]
The report of the ICC before us affirms an unprecedented increase of the Court’s workload, which yet again attests to versatility of its activities in support of bringing justice to victims of the most serious crimes.
Spanish[es]
En el informe de la Corte Penal Internacional ante nosotros se confirma un aumento sin precedentes del volumen de trabajo de la Corte, que una vez más pone de manifiesto la versatilidad de sus actividades en cuanto a su apoyo para hacer justicia a las víctimas de los crímenes más graves.
French[fr]
Le rapport de la CPI dont nous sommes saisis fait état d’une augmentation sans précédent de la charge de travail de la Cour, ce qui atteste encore une fois de la polyvalence des activités qu’elles mènent pour aider à rendre justice aux victimes des crimes les plus graves.
Russian[ru]
Находящийся на нашем рассмотрении доклад МУС подтверждает беспрецедентное увеличение объема работы Суда, что является еще одним свидетельством универсальности его деятельности по обеспечению правосудия для жертв самых серьезных преступлений.
Chinese[zh]
我们面前的国际刑院报告确认,国际刑院的工作量空前增长。 这再次证明国际刑院通过其各种各样的活动支持为最严重罪行的受害者伸张正义。