Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Af en eller anden grund, ville han have mig til at træde på jer
Greek[el]
Για κάποιο λόγο, ήθελε να σας λιώσω
English[en]
For some reason, he wanted me to step on you
Spanish[es]
Por alguna razón, él quería que los pisoteara
Finnish[fi]
Jostain syystä, minun pitää astua päällenne
Croatian[hr]
Iz nekog razloga htio je da vas zgazim
Indonesian[id]
Untuk sebab# tertentu, dia nak korang dimusnahkan
Norwegian[nb]
Av en eller annen grund, ville han at jeg skulle tråkke på dere
Dutch[nl]
Om één of andere reden wou hij dat ik op jullie ging staan
Portuguese[pt]
Por alguma razão, ele pediu- me para vos pisar
Swedish[sv]
Av någon anledning, vill han att jag skulle kliva på dig
Turkish[tr]
Bazı nedenlerden dolayı sizi ezmemi istedi