Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy, zejména denní oblečení, noční košile a pyžama, sportovní a funkční prádlo, oděvy pro volný čas, všechno pro ženy, muže a děti
Danish[da]
Beklædningsgenstande, især dag- og nattøj, sports- og funktionsundertøj, fritidsbeklædning, alle varer til damer, herrer og børn
German[de]
Bekleidung, insbesondere Tag- und Nachtwäsche, Sport- und Funktionswäsche, Freizeitbekleidung, alles für Damen, Herren und Kinder
Greek[el]
Ενδύματα, ειδικότερα ενδύματα ημέρας και για τον ύπνο, αθλητικά και λειτουργικά ενδύματα, πρόχειρα ενδύματα, στο σύνολό τους για γυναίκες, άνδρες και παιδιά
English[en]
Clothing, in particular daywear and nightwear, sportswear and functional wear, leisurewear, all for women, men and children
Spanish[es]
Vestidos, en particular ropa de día y para dormir, ropa deportiva y funcional, ropa informal, todo ello para señora, caballero y niños
Estonian[et]
Rõivad, eelkõige päeva- ja ööpesu, spordi- ja funktsionaalpesu, vabaajarõivad, kõik naistele, meestele ja lastele
Finnish[fi]
Vaatteet, erityisesti päivä- ja yövaatteet, urheilu- ja toiminnalliset vaatteet, vapaa-ajanvaatteet, kaikki naisille, miehille ja lapsille
French[fr]
Vêtements, en particulier lingerie de jour et de nuit, sous-vêtements de sport et de travail, vêtements de loisirs, tous pour dames, hommes et enfants
Hungarian[hu]
Ruházat, különösen nappali és hálóruha, sport- és valamilyen célra szolgáló ruhák, szabadidőruha, mind nők, férfiak és gyerekek számára
Italian[it]
Abiti, in particolare biancheria da giorno e da notte, articoli sportivi e dedicati, articoli di abbigliamento per il tempo libero, tutti da donna, uomo e bambino
Lithuanian[lt]
Drabužiai, ypač dieniniai ir naktiniai drabužiai, sportiniai ir funkciniai drabužiai, laisvalaikio drabužiai, visi drabužiai moterims, vyrams ir vaikams
Latvian[lv]
Apģērbi, jo īpaši dienas un nakts veļa, sporta un funkcionāls apģērbs, atpūtas apģērbs, tas viss paredzēts sievietēm, vīriešiem un bērniem
Maltese[mt]
Ilbies, speċjalment ilbies ta' matul il-ġurnata u ta' bil-lejl, ilbies sportiv u għall-funzjonijiet partikolari, ilbies informali, kollox għan-nisa, irġiel u tfal
Dutch[nl]
Kleding, met name dag- en nachtkleding, sport- en functioneel ondergoed, vrijetijdskleding, allemaal voor dames, heren en kinderen
Polish[pl]
Odzież, zwłaszcza bielizna dzienna i nocna, bielizna sportowa i funkcjonalna, odzież w stylu sportowym, wszystko dla kobiet, panów i dzieci
Portuguese[pt]
Vestuário, em especial roupa diurna e roupa de dormir, vestuário de desporto e vestuário funcional, vestuário de lazer, todos para senhora, homem e criança
Slovak[sk]
Odevy, predovšetkým denné a nočné odevy, športová a funkčná bielizeň, vychádzkový odev, všetko pre dámy, pánov a deti
Slovenian[sl]
Oblačila, zlasti dnevno in nočno perilo, športno in funkcionalno perilo, oblačila za prosti čas, vse za ženske, moške in otroke
Swedish[sv]
Kläder, speciellt dagkläder och nattdräkter, sport- och funktionsunderkläder, fritidskläder, alla för kvinnor, herrar och barn