Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
obchodní a profesní komory a řemeslná sdružení nebo jiné zprostředkující subjekty
Danish[da]
handelskamre, håndværksråd og andre formidlende organisationer
German[de]
Handelskammern, Handwerkskammern und andere als Mittler fungierende Stellen
Greek[el]
εμπορικά, επαγγελματικά και βιοτεχνικά επιμελητήρια ή άλλοι ενδιάμεσοι οργανισμοί
English[en]
chambers of commerce, chambers of handicrafts or other intermediate bodies
Spanish[es]
Cámaras de comercio, cámaras profesionales y de artesanía u otro organismo intermediario
Estonian[et]
kommertskojad, kutse- ja käsitöökojad ja muud ühendused
Finnish[fi]
kauppakamarit, käsiteollisuusyhdistykset tai muut yhteyselimet
French[fr]
des chambres de commerce, chambres des métiers et de l'artisanat ou autre organisme intermédiaire
Hungarian[hu]
a kereskedelmi, szakmai és kézműves kamarákat vagy más közvetítő szervezetet
Italian[it]
camere di commercio, associazioni degli artigiani o un altro organismo intermedio
Lithuanian[lt]
prekybos rūmai ir amatų rūmai arba kitos tarpinės įstaigos
Latvian[lv]
tirdzniecības kameras, amatniecības palātas vai citas starpniekiestādes
Dutch[nl]
kamers van koophandel, kamers van ambachten of andere tussenorganisaties
Polish[pl]
izby handlowe, izby zawodowe i rzemieślnicze lub inne podmioty pośrednie
Portuguese[pt]
câmaras de comércio, câmaras de ofícios e do artesanato ou outro organismo intermediário
Slovak[sk]
obchodné komory, profesijné združenia, živnostenské zväzy alebo iné zastupujúce orgány
Slovenian[sl]
gospodarske zbornice, obrtniške zbornice ali drugi posredniški organi