Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
По приспадането на ДДС във връзка с разходите за консултантски услуги (първи преюдициален въпрос)
Czech[cs]
K odpočtu daně odvedené na vstupu z nákladů vynaložených na poradenské služby (první předběžná otázka)
Danish[da]
Om momsfradraget i udgifterne til konsulentydelser (det første præjudicielle spørgsmål)
German[de]
Zum Vorsteuerabzug aus den Kosten der Beratungsdienstleistungen (erste Vorlagefrage)
Greek[el]
Επί της εκπτώσεως φόρου εισροών από το κόστος των συμβουλευτικών υπηρεσιών (πρώτο προδικαστικό ερώτημα)
English[en]
Deduction in respect of expenditure for the consultancy services (first question)
Spanish[es]
Sobre la deducción del impuesto soportado en relación con los costes de los servicios de consultoría (primera cuestión prejudicial)
Estonian[et]
Sisendkäibemaksu mahaarvamine konsultatsiooniteenustega seotud kuludelt (esimene eelotsuse küsimus)
French[fr]
Sur la déduction de la taxe payée en amont au titre des coûts supportés pour les prestations de services de conseil (première question préjudicielle)
Croatian[hr]
Odbitak pretporeza iz troškova savjetodavnih usluga (prvo prethodno pitanje)
Hungarian[hu]
A tanácsadási szolgáltatások költségeiből való adólevonásról (az előzetes döntéshozatalra előterjesztett első kérdés)
Italian[it]
Sulla detrazione dell’imposta assolta a monte dalle spese inerenti ai servizi di consulenza (prima questione pregiudiziale)
Lithuanian[lt]
Dėl pirkimo mokesčio nuo konsultavimo paslaugų išlaidų atskaitos (pirmasis prejudicinis klausimas)
Latvian[lv]
Par priekšnodokļa atskaitīšanu par konsultāciju pakalpojumu izmaksām (pirmais prejudiciālais jautājums)
Maltese[mt]
It-tnaqqis ta’ taxxa fir-rigward tal-ispejjeż tas-servizzi ta’ konsulenza (l-ewwel domanda preliminari)
Dutch[nl]
Aftrek van voorbelasting over de kosten van adviesdiensten (eerste prejudiciële vraag)
Polish[pl]
W przedmiocie odliczenia podatku naliczonego od kosztów usług doradztwa (pierwsze pytanie prejudycjalne)
Portuguese[pt]
Quanto à dedução do IVA pago sobre custos de serviços de consultadoria (primeira questão prejudicial)
Romanian[ro]
Cu privire la deducerea taxei achitate în amonte din costurile serviciilor de consultanță (prima întrebare preliminară)
Slovak[sk]
O odpočítaní dane z nákladov vynaložených na poradenské služby (prvá prejudiciálna otázka)
Slovenian[sl]
Odbitek za stroške svetovalnih storitev (prvo vprašanje za predhodno odločanje)
Swedish[sv]
Avdragsrätt för mervärdesskatt på kostnaderna för konsulttjänster (fråga 1)