Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد ماسي يختار أسماء هذه الألوان بنفسه
Bulgarian[bg]
Господин Маси измисли всички цветове сам!
Czech[cs]
Pan Massey sám je všechny pojmenovává.
German[de]
Mr. Massey benennt all seine Farben höchstpersönlich.
Greek[el]
Ο κύριος Μάσσυ βρίσκει μόνος του όλα τα ονόματα στις μπογιές.
English[en]
Mr. Massey names all his paints himself.
Spanish[es]
El Sr. Massey les pone nombre a todas sus pinturas.
Finnish[fi]
Herra Massey antaa nimet väreille.
Hebrew[he]
מר מאסי נותן שמות לכל הציורים שלו בעצמו.
Italian[it]
Tutti i nomi delle tinte, li ha messi il Sig. Massey in persona
Polish[pl]
Pan Massey, wszystkie je sam wymyśla.
Portuguese[pt]
O Sr. Massey dá nome às suas tintas ele mesmo.
Romanian[ro]
Domnul Massey denumeşte toate vopselele.
Russian[ru]
Мистер Месси лично дает краскам названия.
Slovenian[sl]
G. Massey sam poimenuje vse svoje barve.
Serbian[sr]
G-din Mesi sve boje naziva sam.
Turkish[tr]
Bütün boyalara isimlerini Bay Massey kendisi verir.